1
00:00:00,617 --> 00:00:10,617
✌ Subtitle ini adalah subtitle yang dirilis secara gratis atas nama situs web Sinhala dan kami tidak bertanggung jawab atas salinan videonya.
●▬▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬● ✌

2
00:01:47,900 --> 00:01:52,900
<warna font="

3
00:01:54,609 --> 00:02:03,733
Velaiyilla Pattathari 2 (2017)
(Lulusan Pengangguran 2)

4
00:02:03,996 --> 00:02:09,655
Veleilla Pattadaree 2 (2017)
<warna font="

5
00:02:10,690 --> 00:02:17,135
Satu lagi presentasi membanggakan dari tim di Bicoscope Sinhala......
Kunjungi situs web http://www.baiscopedownloads.com/ untuk mengunduh salinan video subtitle ini.

6
00:02:17,927 --> 00:02:21,989
Semua yang hadir di sini adalah keingintahuan tahunan
Menunggu untuk menerima penghargaan

7
00:02:23,887 --> 00:02:26,192
Arsitek Terbaik Tahun Ini

8
00:02:26,282 --> 00:02:29,875
Selamat siang hadirin sekalian
Semua orang dipersilakan untuk menghadiri ADC Global Awards

9
00:02:30,035 --> 00:02:32,671
Semua penghargaan ditujukan untuk disiplin ilmu teknik

10
00:02:32,821 --> 00:02:36,751
Dan di negara tempat dia datang ke Metharan
Para insinyur dipersilakan

11
00:02:36,897 --> 00:02:40,421
Komite untuk memimpin penghargaan ini
Kami mengundang Ketua Ketua

12
00:02:48,894 --> 00:02:51,855
Penghargaan Bisnis Modern Tahun Ini

13
00:02:51,880 --> 00:02:54,106
Konstruksi Vasundara
Kepada Tuan Vinod dari

14
00:02:57,725 --> 00:03:00,201
Setiap ucapan terima kasih harus dibayarkan
Terima kasih Bu Vasundara

15
00:03:12,596 --> 00:03:14,971
Desain Proyek Terbaik Tahun Ini
Thero akan memenangkan penghargaan

16
00:03:14,995 --> 00:03:17,823
Nona Swetha lagi
Dengan Konstruksi Vasundara

17
00:03:17,847 --> 00:03:19,854
Saya adalah penerima penghargaan ini
Didedikasikan untuk Ny

18
00:03:19,879 --> 00:03:23,338
Terima kasih semuanya
Seharusnya Ny. Vasundara

19
00:03:31,341 --> 00:03:35,761
Untuk arsitek terbaik tahun ini
Penghargaan akan dimenangkan..!

20
00:03:38,231 --> 00:03:41,098
tidak ada orang lain
Nona Vasundhara Parameswaran.

21
00:04:00,225 --> 00:04:02,437
- Salam.
- Terima kasih tuan, terima kasih banyak.

22
00:04:06,893 --> 00:04:08,659
Selamat malam hadirin sekalian.

23
00:04:09,027 --> 00:04:10,433
Terima kasih banyak atas penghargaan ini.

24
00:04:10,815 --> 00:04:15,268
Saya sangat bangga dengan tim saya.
Meski bisa mendapatkan penghargaan ini begitu cepat.

25
00:04:15,486 --> 00:04:18,274
Dan itu tidak mengherankan bagi saya,
Para anggota baru juga mengerahkan energinya.

26
00:04:18,595 --> 00:04:21,079
Dan kami selalu bekerja keras dengan kemampuan terbaik kami.

27
00:04:21,353 --> 00:04:22,400
Terima kasih banyak.

28
00:04:24,036 --> 00:04:25,444
- Semoga sukses.
- Terima kasih.

29
00:04:26,205 --> 00:04:27,221
salam

30
00:04:30,947 --> 00:04:35,454
Akhirnya, penghargaan insinyur terbaik tahun ini diberikan kepada...

31
00:04:35,931 --> 00:04:37,931
Konstruksi Vasundara mengerti.

32
00:04:40,058 --> 00:04:42,996
Tuan Raghuvaran,
Dari Konstruksi Anita.

33
00:04:45,398 --> 00:04:49,671
dari Anitha Constructions bukannya Raghuvaran
Anita datang untuk menerima penghargaan.

34
00:04:58,411 --> 00:04:59,653
- Salam.
- Terima kasih tuan.

35
00:05:02,725 --> 00:05:03,990
Selamat malam semuanya.

36
00:05:04,523 --> 00:05:07,382
Saya menerima penghargaan ini sebagai spesialis untuk kami...

37
00:05:07,407 --> 00:05:09,407
Dan karena Tuan Raghuvaran yang merupakan seorang insinyur berbakat.

38
00:05:09,758 --> 00:05:12,351
Saya ingin berbagi ini, dia bukan hanya seorang insinyur yang brilian.

39
00:05:12,376 --> 00:05:14,032
Dia memenangkan hati kita semua.

40
00:05:14,718 --> 00:05:17,516
Kami memaksanya untuk mendapatkan penghargaan ini.

41
00:05:17,617 --> 00:05:19,969
Dia menolak,
Saya diberitahu untuk mendapatkan penghargaan ini.

42
00:05:21,396 --> 00:05:24,177
Kami sangat bangga padanya.
Dan terima kasih atas kehormatan ini.

43
00:05:24,974 --> 00:05:26,349
Saya tidak tahu harus berkata apa.

44
00:05:26,654 --> 00:05:27,412
terima kasih

45
00:05:27,889 --> 00:05:28,756
terima kasih tuan

46
00:05:52,642 --> 00:05:54,727
Siapa dia?
Perusahaan apa ini?

47
00:05:55,853 --> 00:05:57,642
Nyonya,
Itu adalah Konstruksi Anita.

48
00:05:57,895 --> 00:05:59,895
Anak laki-laki ini melakukan proyek pembersihan daerah kumuh tahun lalu.

49
00:05:59,920 --> 00:06:01,490
Hal ini menyebabkan revolusi besar.

50
00:06:02,074 --> 00:06:03,668
Apa revolusi besarnya?

51
00:06:03,824 --> 00:06:07,628
Ribuan lulusan teknik yang menganggur menyelesaikan proyek Nyonya Kala.

52
00:06:07,989 --> 00:06:10,208
Ini sebenarnya grup Facebook.
VIP

53
00:06:12,330 --> 00:06:16,338
Orang yang sangat cerdas, Nyonya.
Para kolektor muda itu menyelesaikan setiap proyek dengan biaya rendah.

54
00:06:17,392 --> 00:06:19,790
Dia pahlawan besar di kalangan mahasiswa teknik, Bu.

55
00:06:20,066 --> 00:06:22,901
Kenapa tidak ada yang memberitahuku tentang dia?

56
00:06:23,082 --> 00:06:26,300
Seorang anak kecil, Bu.
Aku menyerah karena berpikir bahwa aku tidak cukup besar untuk memberitahumu.

57
00:06:26,548 --> 00:06:30,361
Usia tidak penting untuk menang.
Bakat dan kerja keras itu penting.

58
00:06:30,572 --> 00:06:34,291
Di perusahaan mana pun dia berada
Tarik ke perusahaan kami.

59
00:06:34,518 --> 00:06:35,323
oke Bu

60
00:06:37,518 --> 00:06:38,948
Siapa namanya?

61
00:06:39,719 --> 00:06:41,047
Nyonya Raghuvaran.

62
00:07:03,439 --> 00:07:05,000


63
00:07:06,160 --> 00:07:07,760


64
00:07:13,319 --> 00:07:15,399
Pergi ke jalan berikutnya dan beli sayuran
Sudah berapa lama?

65
00:07:15,439 --> 00:07:16,680
Mengapa Anda membeli mobil di sana?

66
00:07:16,720 --> 00:07:18,280
Mengapa Anda menyimpan kaitan lama ini?

67
00:07:18,319 --> 00:07:20,560
Karena omong kosong ini, Anda berada di tempat Anda sekarang
terlambat

68
00:07:26,560 --> 00:07:30,199


69
00:07:31,279 --> 00:07:33,399
- Baju warna apa yang kamu kenakan?
- Yang berwarna merah muda, tidak.

70
00:07:33,439 --> 00:07:34,439
Betapa kotornya warna kulitmu!

71
00:07:34,480 --> 00:07:36,360
Pergi, pergi dan pakai yang cocok.

72
00:07:36,399 --> 00:07:38,319
- Hanya bajunya, kan?
- Apa kamu bilang pergi?

73
00:07:38,360 --> 00:07:39,439
Bagianku sudah berakhir hari ini.

74
00:07:39,480 --> 00:07:41,319
Aku memulainya sebelum kamu.

75
00:07:51,600 --> 00:07:52,560
Mengapa kamu tersenyum?

76
00:07:52,600 --> 00:07:54,320
- Apakah kamu mengerti sekarang?
- Apa yang kamu mengerti?

77
00:07:54,360 --> 00:07:57,199
Bagaimana perasaanmu saat memarahi seseorang sejak pagi?

78
00:07:57,240 --> 00:07:59,280
- Pergi dan urus urusanmu sendiri.
- Ini berangkat. jangan takut

79
00:07:59,360 --> 00:08:02,520
- Apa yang kamu lakukan itulah yang kamu dapatkan.
- Anita pergi bukan dia.

80
00:08:02,560 --> 00:08:05,319
- Apakah menurut Anda kami tidak ingin melihat Anda memenangkan penghargaan?
- Tentu, kamu bisa berhati-hati.

81
00:08:05,360 --> 00:08:06,920
Tapi sedang mood?

82
00:08:07,560 --> 00:08:10,120
Suasana hati ibu tak tertahankan.

83
00:08:10,160 --> 00:08:12,040
Berapa banyak waktu yang Anda pesan?

84
00:08:12,079 --> 00:08:13,359
- Lihat tangan itu
- Aku tidak bisa.

85
00:08:13,399 --> 00:08:15,439
- Baju ini oke, bukan?
- Ini, makan siang.

86
00:08:15,480 --> 00:08:17,280
- sampai jumpa.
- Tunggu sebentar.

87
00:08:19,560 --> 00:08:21,920
Masih belum tahu cara memasang dasi dengan benar!

88
00:08:22,199 --> 00:08:24,439
Harry Potter, kamu lajang yang bahagia!

89
00:08:25,000 --> 00:08:26,560
Harus mendapatkan bensin.

90
00:08:26,600 --> 00:08:28,560
Saya menelepon agensi itu tiga kali.

91
00:08:28,600 --> 00:08:30,520
Memberitahu mereka dalam perjalanan pulang
bisakah kamu datang

92
00:08:30,560 --> 00:08:31,920
Mengapa kamu tidak memberi tahu priamu?

93
00:08:31,959 --> 00:08:34,120
Anda melakukan segalanya dengan benar.

94
00:08:34,159 --> 00:08:35,719
Saya tahu cara menggunakan mentega dengan benar!

95
00:08:35,759 --> 00:08:39,879
Sebelum menikah, saya hanya melakukan pekerjaan rumah tangga.
Setelah menikah, rumah sebelahnya pun harus melakukan hal yang sama.

96
00:08:39,919 --> 00:08:41,559
Beritahu pembuat pipa air tidak bisa datang!

97
00:08:41,600 --> 00:08:43,480
Raghu, suruh pembuat pipa air datang...

98
00:08:43,519 --> 00:08:45,559
- Putriku!
- Orang ini tidak melihat ke belakang sedetik pun.

99
00:08:45,600 --> 00:08:46,960
- Shalini?
- Mama?

100
00:08:47,000 --> 00:08:49,039
- Bagaimana kabarmu, putri?
- Aku baik-baik saja, ibu.

101
00:08:49,080 --> 00:08:50,879
- Apa kabarmu?
- Saya botak dan sendirian.

102
00:08:50,919 --> 00:08:52,519
- Bagaimana kabar ayah?
- Kemana lagi dia akan pergi?

103
00:08:52,559 --> 00:08:55,199
Setelah menikah, dia berada di Delhi.
Putriku ada di Dubai.

104
00:08:55,240 --> 00:08:57,399
Tidak makan kan?
saya kurus.

105
00:08:57,440 --> 00:08:59,520
Harry Potter, berat badanmu bertambah!

106
00:08:59,559 --> 00:09:01,919
'Sambhaji'
bagaimana bisa?

107
00:09:03,440 --> 00:09:05,160
Saya baik-baik saja karena berkah Anda

108
00:09:05,200 --> 00:09:07,000
'Kenapa dia begitu cantik?'

109
00:09:11,480 --> 00:09:13,759
- Seolah malu, Pak.
- Silakan pergi, Raghuvaran.

110
00:09:15,206 --> 00:09:16,401
- Apa ini, tuan?
- Salam selamat datang.

111
00:09:16,425 --> 00:09:17,182
terima kasih tuan

112
00:09:17,619 --> 00:09:20,832
Insinyur Terbaik Tahun Ini,
Tahukah Anda betapa bangganya kami?

113
00:09:21,471 --> 00:09:22,978
Itu semua karena ayahmu, Bu.

114
00:09:23,025 --> 00:09:26,220
Meski begitu, alangkah baiknya jika Anda datang dan mengambilnya sendiri?

115
00:09:26,907 --> 00:09:29,664
Tidak Bu, tidak apa-apa jika Anda pergi dan mengambilnya.

116
00:09:29,797 --> 00:09:32,875
Tidak ada yang tidak Anda ketahui, Bu.
Raghuvaran adalah orang yang emosional.

117
00:09:32,899 --> 00:09:34,125
Tidak hanya itu,

118
00:09:34,149 --> 00:09:38,338
Begitu dia datang mengendarai sepeda, upacara penghargaan akan selesai dan pemilihan berikutnya akan datang.

119
00:09:42,383 --> 00:09:45,164
- Jangan salah bicara tentang sepedaku, Pak.
- Salah jika mengatakan itu sepeda.

120
00:09:45,589 --> 00:09:47,120
- Raghuvaran.
- Oh, ayo, potong.

121
00:09:47,144 --> 00:09:49,422
- Silakan datang.
- Tolong potong.

122
00:09:49,872 --> 00:09:53,215
Dengarkan aku dengan sabar.
Jangan panik dan jawab.

123
00:09:53,345 --> 00:09:55,150
Mengapa Anda begitu takut, Tuan?

124
00:09:55,532 --> 00:09:57,555
Anda pasti pernah mendengar tentang Konstruksi Vasundara.

125
00:09:57,619 --> 00:10:00,579
Hai perusahaan besar,
Bukankah ini salah satu perusahaan terbesar di India Selatan?

126
00:10:00,899 --> 00:10:03,953
ya Perusahaan itu memanggil Anda untuk rapat.

127
00:10:05,237 --> 00:10:06,049
saya

128
00:10:06,940 --> 00:10:08,486
- Mengapa tuan?
- Aku tidak tahu.

129
00:10:08,750 --> 00:10:10,070
Apa pun bisa terjadi.

130
00:10:10,328 --> 00:10:12,234
Dia telah menerima penghargaan insinyur terbaik tahun ini.

131
00:10:12,259 --> 00:10:15,071
Bisa proyek apa saja,
Bisa jadi untuk suatu pekerjaan.

132
00:10:16,991 --> 00:10:18,671
Tidak tuan, aku tidak akan pergi.

133
00:10:18,983 --> 00:10:22,788
Setelah bekerja seperti ini beberapa saat, saya akan bergabung dengan orang-orang VIP dan memulai perusahaan saya sendiri.

134
00:10:23,071 --> 00:10:24,102
Anda sendiri yang mengetahuinya.

135
00:10:24,517 --> 00:10:28,220
Saya tahu itu, tetapi jika Anda dipekerjakan oleh perusahaan sebesar itu...

136
00:10:28,339 --> 00:10:31,612
Profil Anda akan lebih besar dan Anda akan mendapatkan lebih banyak kontak.

137
00:10:31,751 --> 00:10:34,336
Akan sangat mudah bagi Anda untuk memulai sebuah perusahaan juga.

138
00:10:34,445 --> 00:10:37,649
Tidak baik jika kita meninggalkan kesempatan seperti itu.
Pergi saja dan lihat apa yang dikatakan.

139
00:10:38,013 --> 00:10:42,083
Kami juga akan sangat bangga jika Anda bekerja di perusahaan sebesar ini dari sini.

140
00:10:43,869 --> 00:10:47,220
Tidak, Pak. saya...
Saya akan berada di sini, Pak.

141
00:10:49,171 --> 00:10:52,780
Datang dan dengarkan apa yang dikatakan.
Untuk kehormatan setengah hati.

142
00:10:54,952 --> 00:10:58,053
Halo, tunggu, siapa kamu?
Siapa yang akan kamu temui?

143
00:10:58,199 --> 00:11:00,620
Saya ingin bertemu Nyonya Vasundara,
Saya telah membuat janji untuk bertemu.

144
00:11:00,645 --> 00:11:01,676
Saya telah disuruh datang.

145
00:11:02,315 --> 00:11:02,940
kamu

146
00:11:03,883 --> 00:11:05,883
Pergilah, pergilah.

147
00:11:06,045 --> 00:11:10,591
Pergi dan beritahu bahwa Raghuvaran dari Anitha Constructions ada di sini. pergi

148
00:11:10,877 --> 00:11:13,634
Apa itu?
Itu jika aku memelintir rambutku.

149
00:11:15,042 --> 00:11:18,330
Hum seperti tempat semua siswa tahun pertama bekerja.

150
00:11:28,558 --> 00:11:29,324
Halo

151
00:11:29,394 --> 00:11:30,160
Selamat pagi.

152
00:11:30,371 --> 00:11:33,410
Saya Raghuvaran dari Anitha Constructions,
Saya ada janji bertemu nyonya Anita.

153
00:11:33,577 --> 00:11:34,561
Silakan duduk.

154
00:11:34,608 --> 00:11:36,662


155
00:11:36,687 --> 00:11:38,421


156
00:11:38,925 --> 00:11:41,292
- Apakah Anda memberi tahu Nyonya tentang hal ini?
- Tidak tuan...

157
00:11:41,362 --> 00:11:43,190


158
00:11:45,956 --> 00:11:46,854
oke tuan

159
00:11:47,855 --> 00:11:49,644


160
00:11:49,829 --> 00:11:50,742
Raghuvaran kepada Nona.

161
00:11:51,646 --> 00:11:52,951


162
00:11:53,751 --> 00:11:55,430


163
00:11:55,473 --> 00:11:57,338


164
00:12:24,574 --> 00:12:26,343
- Selamat pagi Nyonya.
- Hmm... Ya.

165
00:12:26,549 --> 00:12:29,377
Surat janji temu Anda ada di PA saya, ambillah.

166
00:12:29,510 --> 00:12:31,361
Manajer saya akan menunjukkan seluruh kantor kepada Anda.

167
00:12:31,856 --> 00:12:34,511
Besok akan dijelaskan proyek apa saja yang harus Anda kerjakan.

168
00:12:34,807 --> 00:12:36,705
Selamat datang di Konstruksi Vasundara.
Kamu bisa pergi sekarang.

169
00:12:38,151 --> 00:12:39,573
Nyonya, bolehkah saya duduk sebentar?

170
00:12:45,989 --> 00:12:46,778
ya

171
00:12:50,868 --> 00:12:54,273
Nyonya, saya tidak datang ke sini untuk bergabung dengan perusahaan Anda.

172
00:12:54,772 --> 00:12:58,093
Untuk menghormati, saya bertemu langsung dengan Anda dan mengatakan tidak pada pekerjaan ini.

173
00:12:58,303 --> 00:13:00,842
Nona Ramkumar, Tuan, memberi saya pekerjaan ketika saya tidak punya apa-apa.

174
00:13:01,070 --> 00:13:02,280
Kurasa aku akan jujur ​​padanya.

175
00:13:02,476 --> 00:13:04,476
Tahukah Anda pekerjaan apa yang Anda tolak?

176
00:13:05,541 --> 00:13:09,690
Jika Anda mendapatkan pekerjaan di perusahaan ini,
Yang lain meninggalkan segalanya dan datang.

177
00:13:10,773 --> 00:13:12,148
- Kamu di sini.
- Ayo.

178
00:13:12,342 --> 00:13:15,624
Anda tahu, Bu, saya telah datang untuk wawancara perusahaan Anda lebih dari dua puluh kali.

179
00:13:16,140 --> 00:13:21,030
Tapi aku punya mimpi. Percayalah, lulusannya ada ribuan.

180
00:13:21,481 --> 00:13:23,387
Orang yang bekerja keras tanpa mengharapkan apapun dariku.

181
00:13:23,850 --> 00:13:26,632
Kami semua mengambil pinjaman bersama untuk memulai perusahaan kami sendiri.

182
00:13:26,657 --> 00:13:28,774
Ramkumar Sarut telah mengatakan bahwa dia akan melakukannya.

183
00:13:29,358 --> 00:13:33,741
Sekarang jika Anda menerima pekerjaan ini, semuanya akan berhenti. Jangan salah paham, Nyonya.

184
00:13:35,842 --> 00:13:36,476
Melihat ini.

185
00:13:37,889 --> 00:13:40,655
Bukan suatu kerugian bagi perusahaan saya jika Anda tidak ada di sana.

186
00:13:41,065 --> 00:13:45,792
Tetapi jika Anda tidak bekerja di perusahaan saya, mereka rugi.

187
00:13:46,507 --> 00:13:52,030
Seribu anak laki-laki bergabung, lalu mengambil pinjaman, lalu memulai sebuah perusahaan,

188
00:13:52,370 --> 00:13:56,784
Mengadakan proyek di antara begitu banyak pesaing,
Bangunan yang dibangun,

189
00:13:58,713 --> 00:13:59,845
 Berpikirlah secara praktis.

190
00:14:01,511 --> 00:14:03,480
Mengapa Nyonya berbicara begitu putus asa?

191
00:14:04,091 --> 00:14:07,208
Tidak praktis bagi saya untuk mendapatkan pekerjaan di perusahaan ini sampai beberapa hari yang lalu.

192
00:14:08,011 --> 00:14:11,792
Tapi hari ini, kamulah yang menghormatiku, menemuiku secara langsung, dan memberiku pekerjaan.

193
00:14:12,692 --> 00:14:15,613
Kalau dipikir-pikir, semuanya praktis, Bu.

194
00:14:15,667 --> 00:14:18,167
Selain menjadi pemilik perusahaan Anda,

195
00:14:18,622 --> 00:14:22,332
Merupakan status yang luar biasa bagi Anda untuk menjadi karyawan perusahaan saya.

196
00:14:33,845 --> 00:14:34,805
Bu

197
00:14:35,086 --> 00:14:38,531
Aku akan menjadi lebih dari sekedar surai singa, aku akan menjadi surai kucing.

198
00:14:38,866 --> 00:14:39,827
selamat siang

199
00:18:14,163 --> 00:18:16,585
Pak, hentikan sepedanya dan pergi.

200
00:18:16,756 --> 00:18:18,068
- Apakah sudah berhenti?
- B.

201
00:18:18,873 --> 00:18:20,772
Tidak terasa berbeda.

202
00:18:21,061 --> 00:18:23,928
Tuan, sudah waktunya anda pulang.

203
00:18:25,350 --> 00:18:26,881
- Nona Raghuvaran?
- Pak.

204
00:18:26,984 --> 00:18:29,999
Mengapa kamu ingin parkir di depan rumahmu dan pergi ke rumahku?

205
00:18:30,102 --> 00:18:32,789
Ya pak, rumah saya di sini di Ashok Nagar.

206
00:18:32,814 --> 00:18:35,306
- Ya.
- Rumahmu di Avadi dekat sini.

207
00:18:35,331 --> 00:18:36,572
Teruslah berjalan.

208
00:18:37,326 --> 00:18:39,169
Apakah kamu datang ke sini setelah berjalan begitu lama?

209
00:18:39,369 --> 00:18:41,641
Kamu selalu menghina sepedaku.

210
00:18:41,852 --> 00:18:45,344
apa kabar saudara Jarak antara Ashok Nagar dan Awadi adalah 20 km.

211
00:18:45,539 --> 00:18:48,141
Tahukah kamu kalau ayahku membelikanku padahal aku menduduki peringkat pertama di kelas tujuh?

212
00:18:48,781 --> 00:18:50,695
Ini sedang berjalan..

213
00:18:50,779 --> 00:18:53,615
Kamu pergi ke sini dulu. Pergilah sayang, pergilah sayang, pergilah.

214
00:18:53,709 --> 00:18:58,022
Makanya sayang, makanya orang mabuk dilarang naik sepeda.

215
00:18:58,257 --> 00:19:00,905
- Jangan bicara padaku selama dua hari.
- Siapa yang bersama kita, sayang?

216
00:19:02,365 --> 00:19:06,384


217
00:19:06,409 --> 00:19:08,463
Kenapa dia menunggang kuda sendirian?

218
00:19:10,800 --> 00:19:12,987
Mengapa terkunci?
Tidak perlu.

219
00:19:21,195 --> 00:19:23,367
sungguh lagu yang menyedihkan

220
00:19:24,304 --> 00:19:28,382
- Dimana kamu?
- Ayah di luar, tolong buka gerbangnya.

221
00:19:28,523 --> 00:19:30,030
Apakah Anda duduk di luar dan menelepon ke dalam?
simpan

222
00:19:36,554 --> 00:19:37,327
sudah terlambat

223
00:19:37,999 --> 00:19:39,671


224
00:19:40,570 --> 00:19:41,718


225
00:19:41,742 --> 00:19:43,796
Hari...
Monyet itu jatuh.

226
00:19:43,821 --> 00:19:45,531
- Aku akan bangun.
- Turun.

227
00:19:45,679 --> 00:19:47,764
- Mengapa anakku bau?
- Apakah kamu tidak minum?

228
00:19:47,974 --> 00:19:49,974
- Hei, apakah kamu mabuk?
- Tidak, ayah.

229
00:19:50,122 --> 00:19:53,131
Hei datanglah tanpa ribut-ribut, istrimu akan bangun. ayolah

230
00:19:54,457 --> 00:19:57,808
Apakah saya yang mengatakan saya ingin menikah?
Kemana kamu pergi Nuvana?

231
00:19:58,247 --> 00:19:59,840
Tidak masuk akal.

232
00:20:01,737 --> 00:20:04,814
Apakah kamu tidak makan dengan baik?
Anda sedang menurunkan berat badan.

233
00:20:05,333 --> 00:20:06,309
Katakan padanya.

234
00:20:06,595 --> 00:20:07,462
Rem kecepatan.

235
00:20:07,721 --> 00:20:10,025
Gila, aku ikut Himi kan?

236
00:20:10,533 --> 00:20:11,775
Mengapa Anda menyalakan lampunya?

237
00:20:12,401 --> 00:20:13,112
Apa?

238
00:20:13,414 --> 00:20:16,148
Apakah aku mabuk atau kamu mabuk?
Apakah aku ikut denganmu?

239
00:20:16,305 --> 00:20:17,445
Bagaimana cara menyalakan lampu?

240
00:20:17,477 --> 00:20:19,296
- Bukankah kamu yang menaruhnya?
- Apakah kamu tidak malu?

241
00:20:20,539 --> 00:20:21,532
- Ya Tuhan.
- Itu...

242
00:20:21,557 --> 00:20:23,025
- Tidak, aku ingin lari.
- Di mana kamu meninggalkanku sendirian?

243
00:20:23,586 --> 00:20:26,750
Dia bilang dia mabuk dan membawamu ke dalam untuk membuatnya tidur.

244
00:20:26,906 --> 00:20:28,742
Anda harus menanyakan empat kata agar lidah tenggelam.

245
00:20:28,767 --> 00:20:31,884
Mengapa kamu berbicara?
Apakah kamu bertanya apakah kamu tidak malu melihat ayahku?

246
00:20:32,125 --> 00:20:34,015
Jika kamu bertanya, kamu akan sangat sedih di pagi hari.

247
00:20:34,039 --> 00:20:36,039
Ayah, biarkan saja, Ayah,
Lepaskan ayah, lepaskan.

248
00:20:36,509 --> 00:20:37,009
hei

249
00:20:38,625 --> 00:20:40,375
- Biarkan ayah, biarkan ayah.
- Hai.

250
00:20:40,438 --> 00:20:42,407
Ayah menyuruh pergi?

251
00:20:42,448 --> 00:20:43,823
- Apakah kamu akan menyerah?
- Mengapa kamu pergi?

252
00:20:43,848 --> 00:20:46,449
- Itu benar.
- Karena kita duduk di rumah dan menetapkan aturan untuk diri kita sendiri.

253
00:20:46,474 --> 00:20:49,341
Jika itu rumahmu, tinggallah.
Aku akan pergi ke rumah ibuku.

254
00:20:49,434 --> 00:20:51,137
- Mengapa putrinya berbicara seperti ini?
- Ayah.

255
00:20:51,169 --> 00:20:53,044
- B.
- Ayah sangat polos.

256
00:20:53,069 --> 00:20:55,614
Hei, aku juga sudah menontonnya selama setahun.
pergi ke rumah ibu

257
00:20:55,678 --> 00:20:58,364
Dia bilang dia akan pergi ke rumah ibunya.
Apakah kamu pernah pergi?

258
00:20:58,409 --> 00:21:02,135
Itu hanya membuatmu menginginkannya?
Anda harus lari dari tembok yang berdekatan.

259
00:21:02,417 --> 00:21:03,386
- Jangan bicara seperti itu, Nak.
- Jangan.

260
00:21:03,411 --> 00:21:05,723
- Apa yang tidak kamu inginkan?
 - Kamu akan sangat sedih di pagi hari.

261
00:21:05,748 --> 00:21:07,655
Ya nak, kamu akan sangat sedih di pagi hari.

262
00:21:07,699 --> 00:21:09,699
Ayah sedih sepanjang hidupnya.

263
00:21:10,072 --> 00:21:11,299
Itu semua karena ibumu.

264
00:21:11,728 --> 00:21:14,525
- Jika kamu diciptakan dengan baik, mengapa aku menderita seperti ini?
- Kenapa kawan?

265
00:21:15,715 --> 00:21:16,676
apa yang terjadi

266
00:21:16,847 --> 00:21:20,965
Ibu, Ibu...
Apakah kamu melihat ibu?

267
00:21:21,144 --> 00:21:23,581
Ibu, pernahkah kamu melihat bagaimana gadis ini berbicara?

268
00:21:23,810 --> 00:21:24,802
Kenapa kamu seperti ini?

269
00:21:24,834 --> 00:21:27,287
Anda meninggalkan kami ibu.

270
00:21:27,312 --> 00:21:30,421
Jika ibu ada di sana, apakah saya harus mendengarkan cerita-cerita ini, ibu?

271
00:21:30,446 --> 00:21:33,313
Itu ibumu yang menanyakan hal-hal buruk sebelumnya dan datang ke sini.

272
00:21:33,803 --> 00:21:35,045
ya Tuhan

273
00:21:35,202 --> 00:21:37,046
Tidak masalah jika Anda mabuk saat tidak memiliki pekerjaan.

274
00:21:37,071 --> 00:21:39,422
Sekarang ada pekerjaan yang bertanggung jawab, bukan?
Apa masalahnya sekarang?

275
00:21:42,488 --> 00:21:44,323
Jadi pernikahan telah selesai.

276
00:21:45,627 --> 00:21:47,596
Siapa yang akan menikahimu jika bukan aku?

277
00:21:48,315 --> 00:21:50,330
Bahkan ketika aku menikah, kamu masih laki-laki.

278
00:21:50,761 --> 00:21:52,761
Hei, siapa yang kamu lihat, kata anak laki-laki kosong?

279
00:21:53,189 --> 00:21:55,760
saya lajang...

280
00:21:55,839 --> 00:21:58,799
Hei, apa yang dilakukan pria lajang?
Jadi pernikahan telah selesai.

281
00:21:58,856 --> 00:22:00,957
- Tidak lajang, tidak ada apa-apa. Pergi dan tidur.
- Ya.

282
00:22:01,279 --> 00:22:02,364
Menjadi sia-sia seperti ini.

283
00:22:02,396 --> 00:22:05,778
Hei, Kadanawa dipukuli dan berpura-pura menjadi dokter gigi.

284
00:22:05,902 --> 00:22:07,972
Takut kenapa?

285
00:22:08,007 --> 00:22:11,719
- Hei Karthik, jangan menikah kawan....
- Bawalah ke dalam.

286
00:22:11,837 --> 00:22:14,438
- Jangan salah paham, Nak.
- Jangan menikah kawan.

287
00:22:16,225 --> 00:22:17,390
Apakah kamu mengatakan itu?

288
00:22:17,530 --> 00:22:18,335
Hmm.

289
00:22:18,905 --> 00:22:20,905
- Apakah kamu berbicara begitu berani?
- Hmm.

290
00:22:22,818 --> 00:22:26,740
Jangan pergi ke arah rumah-rumah.
Ayah pergi ke klub remaja sebelum saudara perempuannya bangun.

291
00:22:26,828 --> 00:22:28,328
Dia memintamu untuk datang ke sana dan menemuinya.

292
00:22:30,969 --> 00:22:34,195
Shalini kamu sudah selesai dengan bunga-bunga ini sekarang.

293
00:22:36,385 --> 00:22:41,385
<warna font="

294
00:22:48,133 --> 00:22:49,492
Tahukah kamu kenapa aku terlambat?

295
00:22:52,279 --> 00:22:55,119
Tidak, itu datang tepat waktu.

296
00:22:55,200 --> 00:22:58,039
Tahukah Anda mengapa saya datang terlambat dan tepat waktu?

297
00:22:58,400 --> 00:23:00,600
Kaulah yang datang untuk memetik bunga ini.

298
00:23:02,880 --> 00:23:03,960
bunga?

299
00:23:05,279 --> 00:23:06,279
apakah ini untukku

300
00:23:08,839 --> 00:23:11,720
Untuk pertama kalinya, kenapa dia membawakanku bunga?

301
00:23:11,839 --> 00:23:13,159
Ayah itu bilang begitu...

302
00:23:13,200 --> 00:23:16,360
Mengapa kamu membawakanku bunga hari ini tanpa alasan?

303
00:23:16,400 --> 00:23:17,680
Begitulah cara Anda menarik rambut Anda.

304
00:23:17,759 --> 00:23:20,599
- Apa yang kamu lakukan hari ini?
- Bukan seperti itu.

305
00:23:21,039 --> 00:23:24,399
Jika Anda tidak curang,
Mengapa kamu membawakanku bunga?

306
00:23:28,599 --> 00:23:30,599
Artinya... Artinya...

307
00:23:30,640 --> 00:23:32,360
- Apa maksudmu?
- Itu berarti...

308
00:23:32,400 --> 00:23:33,400
katakan padaku

309
00:23:33,440 --> 00:23:35,200
Wanita lain telah mengambilmu.

310
00:23:35,240 --> 00:23:37,240
Orang ini selingkuh dariku.
apa yang aku lakukan sekarang

311
00:23:37,279 --> 00:23:38,599
Jangan beri tahu siapa pun tentang hal itu.

312
00:23:38,640 --> 00:23:39,960
Ayah!

313
00:23:40,000 --> 00:23:41,720
'Ini idenya!'

314
00:23:41,759 --> 00:23:43,359
- Kemana kamu pergi?
- Di dalam.

315
00:23:43,400 --> 00:23:45,560
Badai melanda kamp!
Kami akan datang nanti.

316
00:23:45,599 --> 00:23:47,799
- Ya Tuhan, aku tidak melakukan apa pun.
- Biarkan aku pergi.

317
00:23:47,839 --> 00:23:50,319
Siapa lagi yang menatap wajahku selain kamu, sayang...

318
00:23:51,839 --> 00:23:53,119
Alasan anda benar kawan.

319
00:23:53,559 --> 00:23:55,119
- Tapi, apa yang kamu lakukan?
- Tidak ada apa-apa.

320
00:23:55,160 --> 00:23:56,960
'Jangan dengarkan apa yang dia katakan, Shalini'

321
00:23:59,440 --> 00:24:00,559
bertiup

322
00:24:01,680 --> 00:24:03,400
- Meniup!
- Hai! Saya tidak mabuk.

323
00:24:03,440 --> 00:24:05,200
Jadi apa yang kamu takutkan?
Dimana, bertiup.

324
00:24:10,480 --> 00:24:11,559
Baunya seperti alkohol.

325
00:24:11,599 --> 00:24:13,759
Bagaimana saya bisa mencium bau tanpa minum?

326
00:24:13,799 --> 00:24:15,759
- Tapi aku datang.
- Ayolah, kamu tidak minum.

327
00:24:15,799 --> 00:24:17,759
- Kamu mabuk.
- Hei, Tuhan.

328
00:24:17,799 --> 00:24:20,119
- Aku berbau mabuk.
- Ayah, kemana kamu pergi?

329
00:24:20,160 --> 00:24:22,000
Semua ini karena bunga-bunga ini.

330
00:24:31,960 --> 00:24:35,160
Nyonya, di Chettiar Medical College
Rencana rumah sakit...

331
00:24:35,200 --> 00:24:37,080
- Belum mengirimkannya?
- Ya, kami mengirim.

332
00:24:37,119 --> 00:24:39,599
Kami telah mengirimkan penawaran kami,
Tapi dia bilang dia ingin bertemu kita.

333
00:24:39,640 --> 00:24:41,640
Dia bilang dia butuh seseorang untuk menjelaskan.

334
00:24:41,680 --> 00:24:44,200
kenapa kamu tidak melakukan presentasi dengan benar kepada mereka?

335
00:24:44,240 --> 00:24:47,519
Pemaparannya dijelaskan dengan baik,
Kami menjelaskan semuanya kepada mereka.

336
00:24:47,559 --> 00:24:49,440
Tapi dia kuno.
Tidak belajar banyak.

337
00:24:49,480 --> 00:24:51,360
Pekerjaan bisnisnya selalu seperti ini.

338
00:24:51,400 --> 00:24:53,880
Siapa pun itu, Anda harus bertemu dengannya secara langsung.

339
00:24:54,960 --> 00:24:56,039
Aku tidak bisa bertemu pria itu.

340
00:24:57,680 --> 00:24:58,960
Ini adalah proyek enam miliar.

341
00:24:59,000 --> 00:25:00,680
Anda bisa mendapatkannya hanya jika Anda datang.

342
00:25:12,440 --> 00:25:14,880
Ava dari Konstruksi Vasundara mengatakan...

343
00:25:14,920 --> 00:25:17,640
...Sekarang akan sulit bagi kita untuk mendapatkan ini.

344
00:25:18,559 --> 00:25:20,000
Kita dapat ini atau tidak, Pak...

345
00:25:20,039 --> 00:25:22,799
Kami melakukan yang terbaik dan menyerahkan sisanya kepada Tuhan.
datang dan pergi

346
00:25:23,039 --> 00:25:25,559
- Mengapa mereka ada di sini?
- Tidak tahu, Bu.

347
00:25:26,559 --> 00:25:29,559
Kenapa orang ini pada saat yang sama
Apakah Anda sudah membuat dua janji?

348
00:25:37,599 --> 00:25:39,559
Nyonya, saya Raghuvaran!
pada saya

349
00:25:44,920 --> 00:25:47,360
Pak, kenapa Araya memanggilmu "diam"?

350
00:25:47,400 --> 00:25:49,519
Saya memintanya untuk "diam".
Bagaimana mengatakannya dalam bahasa Inggris?

351
00:25:49,559 --> 00:25:51,319
Jadi dia bilang "diam".

352
00:25:55,880 --> 00:25:58,400
- Kamu melakukan lebih baik dari itu, sayang
- Lupakan saja, sayang

353
00:25:58,440 --> 00:26:01,080
katakan
Bisakah Anda menjelaskan sedikit desain Anda?

354
00:26:03,119 --> 00:26:04,000
Bisakah kita melakukan ini sendirian?

355
00:26:04,039 --> 00:26:07,680
Jika Anda ingin bertemu sendirian, Anda bisa pulang dan bertemu.
Mengapa kamu datang ke sini dengan begitu banyak orang?

356
00:26:09,839 --> 00:26:12,559
Kenapa sendirian?
Lakukan di sini.

357
00:26:12,599 --> 00:26:14,279
Tapi, itu mudah dimengerti.

358
00:26:22,680 --> 00:26:26,279
Raghuvaran, apakah ini akan memulai perang?

359
00:27:02,039 --> 00:27:04,039
- Mengerti?
- Dipahami.

360
00:27:04,079 --> 00:27:07,399
Sayang, kamu pikir ini kamar sewaan
Apakah butuh satu hari penuh untuk membiasakannya?

361
00:27:07,440 --> 00:27:08,640
Tidak ada lagi dua!

362
00:27:09,039 --> 00:27:11,039
Bisakah Anda menjelaskan sedikit desain Anda?

363
00:27:18,359 --> 00:27:22,279
Pak, yang terpenting untuk membangun rumah sakit ini adalah,

364
00:27:22,319 --> 00:27:24,960
Ini merupakan kawasan rawan kecelakaan
Berada di dekatnya.

365
00:27:25,000 --> 00:27:27,200
Karena tanah kami ada di sana, tidak akan ada masalah.

366
00:27:27,240 --> 00:27:29,920
Sinar matahari langsung menyinari bangunan tersebut
Itu telah dibuat.

367
00:27:29,960 --> 00:27:31,799
Matahari mempunyai kekuatan penyembuhan alami.

368
00:27:31,839 --> 00:27:33,759
Dan arsitekturnya cocok seratus persen.

369
00:27:33,799 --> 00:27:34,960
Saya sudah memeriksa semuanya, Pak.

370
00:27:35,000 --> 00:27:36,559
Ini adalah pintu masuk ke rumah sakit.

371
00:27:36,599 --> 00:27:39,199
Untuk bisa naik ambulans ke dalam saat musim hujan
Itu sebabnya kami membuat ini.

372
00:27:39,240 --> 00:27:40,720
- Saya mengerti.
- Aku tahu kamu mengerti.

373
00:27:40,759 --> 00:27:42,640
Ada pintu masuk terpisah untuk parkir dan datang dan pergi.

374
00:27:42,680 --> 00:27:44,400
Angin Yasa Aga bertiup di area terbuka.

375
00:27:44,440 --> 00:27:46,559


376
00:27:46,599 --> 00:27:47,879
Itu lagu yang bagus...

377
00:27:47,920 --> 00:27:51,400


378
00:27:51,440 --> 00:27:55,080


379
00:27:55,200 --> 00:27:56,840
Ini kombinasi sempurna!

380
00:27:56,880 --> 00:28:00,840


381
00:28:01,359 --> 00:28:04,479
Apotek ada di bagian terpisah ini.

382
00:28:04,519 --> 00:28:07,119
Bagian lain dari rencananya adalah seperti yang kami katakan, Pak.

383
00:28:07,200 --> 00:28:10,840
Masih banyak lagi rincian teknisnya.
Aku tidak ingin membuatmu bosan dengan hal-hal itu.

384
00:28:13,440 --> 00:28:15,799
Untuk desainnya, milik Anda adalah yang terbaik.

385
00:28:16,039 --> 00:28:18,440
Perusahaan Anda memiliki reputasi yang baik.

386
00:28:18,599 --> 00:28:20,319
Tidak ada perbedaan angka.

387
00:28:21,000 --> 00:28:22,880
Proyek ini harus diberikan kepada Anda.

388
00:28:25,000 --> 00:28:26,599
Kalau begitu kita berangkat, Pak.

389
00:28:28,400 --> 00:28:29,840
Duduklah, kawan.

390
00:29:00,240 --> 00:29:02,640
'Tuan Raj Mohan, kapan kita akan mengunjungi situs tersebut?
Mau ikut?'

391
00:29:02,680 --> 00:29:05,440
'Jangan besok, ayo berangkat Kamis depan'

392
00:29:10,680 --> 00:29:12,440
Aku mengatakan hal yang sama seperti yang kamu katakan.

393
00:29:12,559 --> 00:29:14,559
Saya mengatakannya secara manusiawi,

394
00:29:14,599 --> 00:29:16,000
Anda mengatakannya dengan sedikit tidak sopan.

395
00:29:16,039 --> 00:29:17,599
Fakta yang sama bisa saja terjadi

396
00:29:17,640 --> 00:29:19,000
Namun hal itu tidak diungkapkan dengan cara yang sama.

397
00:29:19,039 --> 00:29:20,440
Saya tidak punya masalah.

398
00:29:20,559 --> 00:29:22,440
Dia lebih senior dari kami dalam hal pengalaman dan usia.

399
00:29:22,480 --> 00:29:25,160
Apakah baik menyebut orang seperti itu "bodoh"?

400
00:29:25,240 --> 00:29:27,400
Anda bisa menjadi sangat besar.

401
00:29:27,440 --> 00:29:29,039
Tapi dengan sedikit menghormati orang lain,
Dihormati juga.

402
00:29:29,079 --> 00:29:32,199
Nyonya, meskipun Anda adalah bintang yang bersinar di langit,

403
00:29:32,240 --> 00:29:34,400
...kamu harus turun kapan-kapan.

404
00:29:44,440 --> 00:29:45,720
Bung, itu tidak masalah.

405
00:29:45,759 --> 00:29:48,599
Setelah memindahkan gubuk,
Ini akan menjadi proyek terbesar kami.

406
00:29:50,720 --> 00:29:53,559
Tuan-tuan, semuanya bersenang-senang.

407
00:29:53,599 --> 00:29:55,839
Kenapa kamu sendirian di sini?
Apakah kamu baik-baik saja?

408
00:29:55,880 --> 00:29:57,400
Semuanya baik-baik saja, Pak.

409
00:29:57,440 --> 00:30:00,840
Tapi saya tidak mengerti
Bagaimana bekerja dengan istri saya.

410
00:30:02,559 --> 00:30:05,759
Dalam hal ini, bahkan para ilmuwan ISRO pun tidak
Apa yang tidak kamu mengerti adalah, sayang

411
00:30:05,799 --> 00:30:06,839
Lihat itu.

412
00:30:06,880 --> 00:30:09,360
Setengah dari mereka sudah menikah.

413
00:30:10,359 --> 00:30:14,879
Tapi kenapa mereka duduk di sini?
Apakah Anda minum sampai lelah?

414
00:30:14,920 --> 00:30:16,360
Di sini saya terpotong!

415
00:30:16,839 --> 00:30:18,039
Apakah sudah berakhir?

416
00:30:18,079 --> 00:30:20,399
Itu nama ayahku
Jadilah seperti yang wanita itu katakan, Pak.

417
00:30:20,440 --> 00:30:22,160
Ayahmu sudah dewasa.

418
00:30:22,200 --> 00:30:24,000
Apa yang dia katakan benar sekali.

419
00:30:24,039 --> 00:30:25,119
Lakukan apa yang dia katakan.

420
00:30:26,680 --> 00:30:28,320
Apa yang harus saya lakukan sekarang, Pak?

421
00:30:28,799 --> 00:30:31,919
Hal ini biasanya terjadi
Bagaimana cara memperbaikinya?

422
00:30:50,160 --> 00:30:53,400
Raghuvaran, jika kamu menyanyikan lagu seperti ini
Anak-anak akan pergi.

423
00:30:53,440 --> 00:30:54,920
Nyanyikan lagu yang membangkitkan semangat.

424
00:30:54,960 --> 00:30:58,559
Ada apa pak, lagunya sedih
Apakah yang Anda maksudkan sambil mendaki?

425
00:31:03,279 --> 00:31:04,319
Oke, Pak.

426
00:34:20,760 --> 00:34:23,000
Pak, pulanglah. Sekarang turun.

427
00:34:23,039 --> 00:34:25,440
- Sudah lama sekali sejak aku melepaskannya.
- Apakah kamu turun saat itu?

428
00:34:25,480 --> 00:34:27,039
Jadi pergilah dan bersenang-senanglah.

429
00:34:31,519 --> 00:34:33,800
Kamu adalah rumahku.
Anda pergi ke rumah Anda.

430
00:34:34,400 --> 00:34:35,680
Dimana rumahku?

431
00:34:35,880 --> 00:34:37,280
Dimana rumahku?

432
00:34:37,320 --> 00:34:38,960
Katakan, katakan... jangan katakan sekarang.

433
00:34:40,239 --> 00:34:42,000
Tuan, kamu jadi gila...

434
00:34:42,039 --> 00:34:43,360
Apa menurutmu aku mabuk?

435
00:34:44,039 --> 00:34:46,679
Apakah itu berarti kamu belum minum?
Apakah kamu minum susu saat itu?

436
00:34:47,960 --> 00:34:49,599
- Apakah kamu bercanda?
- Jangan datang ke sana.

437
00:34:49,639 --> 00:34:51,440
Jangan khawatir di sini. Sekarang pulanglah.

438
00:34:51,480 --> 00:34:52,599
- Khawatir?
- Atau apa lagi?

439
00:34:52,639 --> 00:34:55,519
Aku akan merobohkan langit!
Lalu apa yang kamu lakukan?

440
00:34:56,440 --> 00:34:58,320
Pak, kalau bapak datang menyusahkan saya dengan memanggil saya anang manang,

441
00:34:58,360 --> 00:35:00,800
Aku berada di zona merah, dan kamu juga
Itu akan mengganggumu.

442
00:35:00,840 --> 00:35:02,039
- Apakah kamu mempunyai kekuatan sebesar itu?
- Ya.

443
00:35:02,079 --> 00:35:03,880
Jadi jangan ganggu aku,
Apa yang kamu lakukan?

444
00:35:03,920 --> 00:35:06,680
Di akhir setiap kata, saya mendapat bunyi "gedebuk, gedebuk."
katakan itu

445
00:35:07,519 --> 00:35:08,759
Lakukan itu.

446
00:35:09,519 --> 00:35:11,119
Mengapa tidak ada suara sekarang?

447
00:35:11,320 --> 00:35:15,160
Apa pun yang terjadi, aku tidak boleh melawan hati nuraniku.
Mari kita bicarakan hal ini besok pagi.

448
00:35:15,199 --> 00:35:17,839
- Kamu pulang sekarang.
- Jadi beritahu aku bagaimana cara pulang dari sini.

449
00:35:19,880 --> 00:35:22,680
Ini, ambil kecantikanku dan hati-hati.

450
00:35:22,760 --> 00:35:23,920
Silakan, Pak.

451
00:35:27,840 --> 00:35:30,600
Bayi kecilku.
Panci manisku.

452
00:35:31,079 --> 00:35:32,440
Ambillah, Pak.

453
00:35:38,840 --> 00:35:40,200
Bayi!

454
00:35:41,599 --> 00:35:42,799
Bayi!

455
00:35:42,840 --> 00:35:45,440
Ini adalah hidupmu.
Bagaimana saya bisa menerima ini...

456
00:35:47,480 --> 00:35:51,000
"Gadis cantik, hati-hati"

457
00:35:51,039 --> 00:35:52,639
"Ini aku datang"

458
00:35:52,679 --> 00:35:53,839
Apakah orang berdosa ini masih mabuk sampai sekarang?

459
00:35:53,880 --> 00:35:55,079
Hari ini lucu!

460
00:35:55,119 --> 00:35:57,440
"Aku adalah teman sekaligus musuh dari tubuh indahmu"

461
00:35:57,480 --> 00:35:59,800
- Lari... Lari.
- Harry Potter mendengarkan.

462
00:36:00,480 --> 00:36:02,240


463
00:36:02,280 --> 00:36:03,800
Kenapa kamu mabuk lagi?

464
00:36:05,199 --> 00:36:06,279
Ibu di penjara... Iya gan.

465
00:36:06,320 --> 00:36:07,519
Dari beberapa saat lagi.

466
00:36:07,559 --> 00:36:09,519
- Mengapa kamu mencari itu?
- Seorang anak kecil.

467
00:36:09,559 --> 00:36:10,920
- Apa ini?
- Permen karet

468
00:36:10,960 --> 00:36:12,480
- Kenapa?
- Untuk menghilangkan bau alkohol.

469
00:36:12,519 --> 00:36:14,280
- Pattana
- Yassani akan datang, cepatlah.

470
00:36:14,320 --> 00:36:15,800
- Dimana dia sekarang?
- ada di dalam.

471
00:36:16,159 --> 00:36:17,319
Apakah dia ada di dalam?

472
00:36:17,360 --> 00:36:19,120
- Di sana, di sini?
- Di ruangan ini

473
00:36:19,440 --> 00:36:21,960
'Jika dia bertanya, katakan saja
aku tidak di rumah'

474
00:36:25,320 --> 00:36:26,680
- Apakah baunya?
- Ya.

475
00:36:26,719 --> 00:36:28,639
- Tetap saja
- Kenapa kamu masih mencium bauku?

476
00:36:36,760 --> 00:36:38,480
Saya bilang tidak
Tapi dia memberi dengan paksa.

477
00:36:38,559 --> 00:36:40,199
Dia mencampur minuman dingin dengan alkohol saya.

478
00:36:40,239 --> 00:36:41,759
Tidak, tidak. saya berkata,
Minuman dingin dicampur alkohol.

479
00:36:41,800 --> 00:36:42,800
Itu diberikan kepadaku dengan paksa.

480
00:36:42,840 --> 00:36:44,960
- Apakah kamu menyalahkanku atas kesalahan itu?
- Jadi itu benar.

481
00:36:56,599 --> 00:36:59,679
Jangan minum setelah ini sampai Anda memiliki ini.

482
00:37:11,440 --> 00:37:13,599
'Tuan, sepertinya ada masalah di sini'

483
00:37:13,639 --> 00:37:15,159
'Ayo pergi, Tuan.'

484
00:37:17,920 --> 00:37:20,079
- Manik, ada apa?
- Bersemangat.

485
00:37:20,119 --> 00:37:22,960
- Sebuah pertanyaan dari orang luar.
- Nyonya, tunggu sebentar.

486
00:37:24,159 --> 00:37:26,199
- Seperti siapa, manik?
- Ya ampun.

487
00:37:26,800 --> 00:37:28,760
Apa masalah ini?
Mengapa kamu melakukan ini?

488
00:37:28,800 --> 00:37:30,519
Ini disengaja, Bu.

489
00:37:30,559 --> 00:37:32,159
Ulurkan tanganmu.

490
00:37:32,199 --> 00:37:34,480
- Jangan melompat di tengah.
- Bicaralah ke samping.

491
00:37:34,519 --> 00:37:36,679
- Aku bilang, minggir.
- Apa yang terjadi?

492
00:37:38,400 --> 00:37:40,320
Raghuvaran, apa yang terjadi disini?

493
00:37:41,280 --> 00:37:42,280
Siapa orang-orang ini?

494
00:37:42,320 --> 00:37:44,120
Mengapa menimbulkan masalah ini di sini?

495
00:37:44,960 --> 00:37:46,119
Melarikan diri!

496
00:40:38,840 --> 00:40:41,440
Saya melihat siapa pekerjanya sekarang!

497
00:40:43,719 --> 00:40:46,480
Jika Anda tinggal di sini satu menit lagi
Saya menelepon polisi.

498
00:40:46,840 --> 00:40:48,480
Kami akan memanggil polisi sendiri.

499
00:40:48,519 --> 00:40:49,599
Lihat itu!

500
00:41:33,360 --> 00:41:35,640
tanpa menatapku
Akan lebih baik jika Anda melihat surat itu.

501
00:41:39,000 --> 00:41:40,119
Bagaimana ini bisa terjadi?

502
00:41:40,159 --> 00:41:41,759
Chettiar memberi kami proyek itu.

503
00:41:42,239 --> 00:41:44,439
Bagaimana cara mendapatkan surat konfirmasinya?

504
00:41:45,519 --> 00:41:47,480
Hubungi Menteri Madanamohan.

505
00:41:51,079 --> 00:41:52,119
Bagaimana Anda melakukan itu?

506
00:41:52,159 --> 00:41:54,519
Untuk menyampaikan proyek
Bagaimana cara saya melakukan intervensi?

507
00:41:54,559 --> 00:42:00,920
Dari 500 juta hingga 1000 juta untuk biaya pemilu
Apakah kamu bermaksud mengatakan aku tidak bisa melakukannya sekarang?

508
00:42:01,519 --> 00:42:05,119
Kita harus menjaga pemahaman yang baik di antara kita
Saya kira begitu, Pak.

509
00:42:05,639 --> 00:42:09,119
Putuskan sendiri apakah Anda menginginkannya atau tidak.

510
00:42:09,159 --> 00:42:11,519
tunggu, kenapa kamu kesal?

511
00:42:11,559 --> 00:42:13,719
Anda menginginkan proyek perusahaan itu.
akan memberi

512
00:42:13,760 --> 00:42:15,320
Saya akan mengurusnya.

513
00:42:15,360 --> 00:42:16,720
Tanah pemerintah?

514
00:42:16,760 --> 00:42:18,200
Ini adalah tanah generasi saya.

515
00:42:18,239 --> 00:42:21,279
Tapi, tanah generasimu
Ini bisa menjadi tanah pemerintah mulai besok.

516
00:42:21,320 --> 00:42:23,039
Anda tahu saya memiliki kekuatan itu, bukan?

517
00:42:23,079 --> 00:42:24,639
Apakah kamu mengancamku?

518
00:42:24,679 --> 00:42:26,199
Aku tidak melihat ke atas.

519
00:42:26,239 --> 00:42:27,559
Saya mengajukan kasus ke pengadilan.

520
00:42:27,599 --> 00:42:30,880
Jadi pergilah. Sudah sekitar dua puluh tahun
Berkeliaran di pengadilan.

521
00:42:30,920 --> 00:42:34,079
Apa, Chettiar, yang memberi pekerjaan pada perusahaan baru seperti ini?

522
00:42:34,119 --> 00:42:36,000
Perusahaan terbesar di India Selatan.

523
00:42:36,039 --> 00:42:37,880
Berikan kepada mereka.
Mereka akan melakukan tugasnya dengan sempurna.

524
00:42:37,920 --> 00:42:41,119
Jika tidak, Anda bahkan tidak perlu pergi ke pengadilan.

525
00:42:44,199 --> 00:42:47,039
Anda seharusnya tidak memperingatkan saya, Raghuvaran.

526
00:42:48,159 --> 00:42:50,599
Dunia bisnis adalah permainan yang berbeda.

527
00:42:53,119 --> 00:42:56,679
Saya sekarang mengerti bahwa India adalah negara nomor satu
Shocknya gimana?

528
00:42:56,719 --> 00:42:59,879
Ambil jalan pintas,
Apakah Anda meremehkan orang lain?

529
00:43:03,519 --> 00:43:07,119
Nomor satu karena kerja keras.
Karena bakatku.

530
00:43:07,719 --> 00:43:09,599
Ini untuk kerja keras dan keterampilan
Sebuah contoh, bukan?

531
00:43:09,639 --> 00:43:10,759
Wah, bagus!

532
00:43:11,280 --> 00:43:12,760
Kamu adalah lelucon.

533
00:43:13,320 --> 00:43:16,840
Karena ketakutan Anda akan keraguan
Proyek ini di luar kendali.

534
00:43:17,079 --> 00:43:19,440
Anda datang, dengan sedikit terkejut
Hanya seorang insinyur biasa.

535
00:43:19,480 --> 00:43:22,960
Mencari sejumlah kecil empat atau lima digit.

536
00:43:23,000 --> 00:43:25,360
Andai saja Anda bisa menunjukkan begitu banyak keberanian...!

537
00:43:27,119 --> 00:43:31,920
Ketika saya baru berusia 12 tahun
Saya kehilangan orang tua saya

538
00:43:31,960 --> 00:43:34,280
Saya harus mengusir kerabat saya yang serakah,

539
00:43:34,320 --> 00:43:36,720
Untuk melestarikan warisan keluargaku,

540
00:43:36,760 --> 00:43:40,320
Sebagai seorang gadis muda yang naif
Aku harus mengambil talinya...

541
00:43:40,360 --> 00:43:43,720
Perusahaan saya berada di India Selatan
Menjadi organisasi terbesar

542
00:43:43,760 --> 00:43:48,720
Berdiri sendiri sebagai seorang wanita
Anda bisa membayangkan keberanian saya, bukan?

543
00:43:48,760 --> 00:43:51,360
Saya menghormati bakat dan prestasi Anda.

544
00:43:51,679 --> 00:43:53,919
Tapi, setelah semua ini
Seperti kita...

545
00:43:53,960 --> 00:43:58,760
Kalahkan perusahaan yang sangat kecil
Anda telah melihat keadaan terendah di mana Anda terjatuh

546
00:43:58,800 --> 00:44:00,280
...Saya bersenang-senang.

547
00:44:00,320 --> 00:44:03,600
Semua ketenaran dan pujian yang Anda peroleh
Dengan ini, ia akan hilang.

548
00:44:03,880 --> 00:44:06,720
Jika Anda bertanya kepada saya,
aku akan kasihan padamu.

549
00:44:06,760 --> 00:44:08,040
Maukah kamu mengasihaniku?

550
00:44:08,800 --> 00:44:10,000
siapa kamu

551
00:44:11,159 --> 00:44:13,279
Tahukah Anda dengan siapa Anda berbicara?

552
00:44:14,679 --> 00:44:17,319
Saya menggunakan Anda untuk proyek ini.

553
00:44:18,440 --> 00:44:20,079
Sekarang saya tidak ingin menunjukkan belas kasihan.

554
00:44:20,280 --> 00:44:22,519
Pekerjaan yang diberikan kepada Anda oleh perusahaan saya
Kamu bilang tidak karena kesombongan...

555
00:44:22,559 --> 00:44:27,599
Anda datang kepada saya dengan tangan terulur
Jika Anda tidak meminta pekerjaan itu lagi...

556
00:44:30,519 --> 00:44:33,360
Saya sudah memesannya untuk Anda
Tujuh menit...

557
00:44:33,639 --> 00:44:34,719
... sudah berakhir.

558
00:44:35,830 --> 00:44:40,830
<warna font="

559
00:44:57,679 --> 00:44:59,919
- Apa masalahnya?
- Tidak tahu, Raghu.

560
00:45:03,400 --> 00:45:05,200
- Raghu.
- Pak, kenapa begini?

561
00:45:05,239 --> 00:45:09,039
Sejak kemarin, mereka sudah memiliki tiga perusahaan dengan kami
Tiga proyek telah dibatalkan.

562
00:45:09,079 --> 00:45:11,360
- Bagaimana mereka melakukan itu?
- Aku tidak tahu, Raghuvaran.

563
00:45:11,400 --> 00:45:13,200
Mereka tidak mengatakan apa pun.

564
00:45:13,320 --> 00:45:17,640
Saya ragu, ini adalah proyek Chettiar
Karena dibatalkan.

565
00:45:20,440 --> 00:45:24,639
Tuan-tuan, kami memiliki kebebasan penuh
Batalkan proyek yang dikirimkan.

566
00:45:24,679 --> 00:45:26,239
Pak, kami tidak mengatakan tidak.

567
00:45:26,280 --> 00:45:28,720
Kami ingin mengetahui alasan pembatalannya.

568
00:45:28,760 --> 00:45:29,920
Berapa label harga Anda?

569
00:45:29,960 --> 00:45:31,000
Delapan ratus juta.

570
00:45:31,039 --> 00:45:33,119
Untuk proyek ini, dengan desain yang lebih baik,

571
00:45:33,159 --> 00:45:36,119
500 juta dari Konstruksi Vasundara
Sejumlah harga ditawarkan.

572
00:45:37,079 --> 00:45:40,840
500 juta tidak bisa mengerjakan proyek ini pak.

573
00:45:40,880 --> 00:45:43,079
Jika mereka tidak bisa melakukannya, mengapa mereka harus melakukannya?
Apakah Anda menawarkan penawaran?

574
00:45:43,320 --> 00:45:46,720
Itu untuk perusahaan yang menawarkan harga terendah
Kami dapat menyelesaikan proyek ini.

575
00:45:46,760 --> 00:45:48,040
Jangan salah paham.

576
00:45:50,960 --> 00:45:53,440
Nyonya, mengenai proyek Panvel,

577
00:45:54,119 --> 00:45:56,639
Kami belum pernah melakukan proyek sekecil ini.

578
00:45:56,840 --> 00:45:59,480
Selain itu, Anda tiga ratus juta
Harganya lebih rendah.

579
00:46:00,039 --> 00:46:02,960
Kami tidak akan mampu menanggung defisit itu, Bu.

580
00:46:04,440 --> 00:46:06,679
Maksudku, aku tidak peduli dengan angka.

581
00:46:09,440 --> 00:46:11,720
Kerugian kecil ini
Kita dapat dengan mudah menutupinya,

582
00:46:11,760 --> 00:46:15,280
Dari keuntungan proyek besar lainnya yang kami kerjakan.

583
00:46:15,840 --> 00:46:19,079
Tentang keputusan yang akan saya ambil dalam beberapa minggu ke depan
Jangan sampai pada pertanyaan.

584
00:46:19,360 --> 00:46:22,360
Setiap proyek yang saya katakan
Lebih baik menerimanya tanpa mengeluh.

585
00:46:44,559 --> 00:46:45,960
Ini bukan wewenang saya.

586
00:46:52,199 --> 00:46:53,399
Tanganku terikat,

587
00:46:53,440 --> 00:46:55,639
Cobalah untuk mengerti sedikit, Pak Raghuvaran.

588
00:47:12,280 --> 00:47:15,080
Ketika sebuah perusahaan besar seperti Vasundara melakukan pekerjaan dengan biaya lebih sedikit
Seseorang lolos.

589
00:47:15,119 --> 00:47:17,000
Tuan Ramkumar adalah pria yang baik.
Tidak ada keraguan tentang hal itu.

590
00:47:17,039 --> 00:47:18,239
Tapi apa yang bisa kita lakukan?

591
00:47:24,679 --> 00:47:25,960
Katakan, Tuan Ramkumar.

592
00:47:27,400 --> 00:47:29,320
Anda memiliki perusahaan yang sangat besar.

593
00:47:29,360 --> 00:47:33,039
Perusahaan kecil seperti kami adalah perusahaan kecil
Mengapa Anda mengganggu proyek?

594
00:47:33,079 --> 00:47:35,599
Anda juga menemukan proyek Chettiar.

595
00:47:35,719 --> 00:47:37,559
Mengapa menargetkan diri kita sendiri?

596
00:47:37,599 --> 00:47:39,480
Target saya bukan perusahaan Anda.

597
00:47:39,519 --> 00:47:40,840
Raghuvaran.

598
00:47:42,280 --> 00:47:43,400
Anda memiliki dua pilihan.

599
00:47:43,440 --> 00:47:48,320
Atau datang untuk memberitahunya
Untuk bekerja sebagai karyawan bawahan perusahaan saya.

600
00:47:48,360 --> 00:47:50,880
Atau usir dia keluar.

601
00:47:52,800 --> 00:47:54,680
Saya tidak ingin menaklukkan Anda.

602
00:47:55,159 --> 00:47:57,839
Setiap proyek yang hilang tidak ada gunanya
Anda akan kembali.

603
00:48:01,880 --> 00:48:03,320
Dua-duanya tidak bisa, Bu.

604
00:48:13,719 --> 00:48:15,599


605
00:48:17,400 --> 00:48:18,360
Mama...!

606
00:48:20,719 --> 00:48:22,000
'Apa yang kamu katakan?'

607
00:48:44,159 --> 00:48:45,639
Mengapa kamu melihat wajahmu seperti sedang makan?

608
00:48:45,679 --> 00:48:47,239
Aku hanya ilusi dalam pikiranmu,

609
00:48:47,280 --> 00:48:48,280
katakan padaku

610
00:48:51,280 --> 00:48:53,160
Berikan dua.
katakan padaku

611
00:48:55,440 --> 00:48:56,639
Dengar, ibu!

612
00:48:57,519 --> 00:48:59,759
Aku tidak tahu harus berbuat apa, ibu.

613
00:49:00,000 --> 00:49:02,679
Banyak orang baik mendapat masalah karena aku.

614
00:49:03,159 --> 00:49:04,480
Sulit sekali, Bu.

615
00:49:05,800 --> 00:49:07,400
Apakah kamu melakukan sesuatu yang salah?

616
00:49:08,320 --> 00:49:09,240
Tidak, ibu.

617
00:49:10,239 --> 00:49:11,959
Ingin menyusahkan seseorang?

618
00:49:12,199 --> 00:49:13,319
Tidak, ibu.

619
00:49:13,400 --> 00:49:17,519
Kemudian elemen tersebut mengambil kekuatan,
Lakukan sesuatu yang membuat Anda merasa baik.

620
00:49:21,360 --> 00:49:22,519
Ada apa ibu?

621
00:49:22,559 --> 00:49:25,119
Anda tahu apa yang benar.

622
00:49:25,360 --> 00:49:28,519
'Seperti pohon lampu
Entah bagaimana terlindung oleh angin'

623
00:49:29,239 --> 00:49:32,959
'Bagaimana cara memadamkan api ini,
Ketika itu tersulut oleh kehendak Tuhan'

624
00:49:40,519 --> 00:49:41,759
Ada apa, tuan-tuan?

625
00:49:42,440 --> 00:49:45,280
Pak, saya ingin mengundurkan diri.

626
00:49:45,320 --> 00:49:47,760
Mengapa Raghuvaran? Kenapa kamu mengatakan ini tiba-tiba?

627
00:49:47,960 --> 00:49:50,000
Tidak, tuan. Masalah dengan Konstruksi Vasundara ada pada saya.

628
00:49:50,039 --> 00:49:51,639
Tidak dengan Anita Konstruksi.

629
00:49:51,679 --> 00:49:53,759
Perusahaan kami telah mengalami kerugian besar.

630
00:49:53,800 --> 00:49:55,120
Hal ini tidak bisa dibiarkan terjadi, Pak.

631
00:49:55,400 --> 00:49:57,320
Tuan-tuan, mari kita urus.

632
00:49:57,360 --> 00:49:59,680
Tidak, tuan. Anda sudah keluar dari jalan raya, Pak.

633
00:49:59,719 --> 00:50:01,599
Yang terbaik adalah saya mengundurkan diri, Pak.

634
00:50:01,800 --> 00:50:02,960
Dengarkan apa yang saya katakan.

635
00:50:03,440 --> 00:50:04,880
Anda tidak perlu mengundurkan diri.

636
00:50:04,920 --> 00:50:06,519
Anda tidak perlu mengundurkan diri sama sekali.

637
00:50:07,920 --> 00:50:09,800
Apa lagi yang harus dilakukan?
Saya tidak mengerti, Pak.

638
00:50:11,239 --> 00:50:13,279
Suatu hari nanti saya akan kembali kepada Anda, Tuan.

639
00:50:21,159 --> 00:50:25,480
Bu, Raghuvaran itu dari Anitha Construction
telah pergi

640
00:50:51,679 --> 00:50:54,159
Nyonya, Tuan Raghuvaran datang menemui Anda.

641
00:51:02,639 --> 00:51:03,719
Apa...?

642
00:51:04,119 --> 00:51:05,719
Dipecat dari pekerjaan Anda?

643
00:51:06,639 --> 00:51:08,519
Aku sudah bilang padamu saat itu, bukan?

644
00:51:08,920 --> 00:51:11,320
Bahwa Anda pasti akan datang ke sini untuk menemukan saya.

645
00:51:14,199 --> 00:51:15,639
Oke, aku memaafkanmu

646
00:51:16,400 --> 00:51:17,880
Akan masuk kerja mulai besok.
Pergi!

647
00:51:20,320 --> 00:51:21,559
Vasundara!

648
00:51:40,519 --> 00:51:42,480
Sayalah yang mengundurkan diri dari pekerjaan itu!

649
00:51:42,519 --> 00:51:46,280
Tidak ada yang memecat saya,
Aku bahkan tidak datang kepadamu untuk meminta pekerjaan.

650
00:51:46,320 --> 00:51:48,440
Sampai kemarin, saya kehilangan banyak hal.

651
00:51:48,840 --> 00:51:52,280
Proyek, pengembangan perusahaan, orang-orang baik
Kebahagiaan...

652
00:51:53,760 --> 00:51:55,840
Tapi hari ini aku tidak akan rugi apa-apa.

653
00:51:55,880 --> 00:51:57,360
Permusuhanmu ada padaku.

654
00:51:57,400 --> 00:51:58,960
Tidak dengan Anita Konstruksi.

655
00:51:59,440 --> 00:52:02,440
Setelah itu, mari kita bertarung tatap muka.

656
00:52:02,480 --> 00:52:04,440
apa kamu?

657
00:52:05,039 --> 00:52:06,880
Kenapa aku menabrakmu?

658
00:52:07,079 --> 00:52:10,360
Setelah semuanya hilang,
Apa yang tersisa sekarang?

659
00:52:10,639 --> 00:52:13,759
Saat ini Anda bahkan tidak memiliki identitas Anda sendiri.

660
00:52:18,360 --> 00:52:20,440
Saya memiliki identitas yang kuat.

661
00:52:23,079 --> 00:52:24,199
VIP!

662
00:52:24,239 --> 00:52:25,279
VIP?

663
00:52:25,320 --> 00:52:27,600
Lulusan pengangguran!

664
00:52:29,280 --> 00:52:31,240
Lulusan pengangguran!

665
00:52:34,159 --> 00:52:36,639
Saya tidak punya pekerjaan.
Meski begitu, seorang V.I.P.

666
00:52:37,079 --> 00:52:40,239
Walaupun aku tidak punya pekerjaan,
Berbahagia dengan apa yang saya dapatkan adalah yang terbaik.

667
00:52:40,280 --> 00:52:43,440
Anda dapat membayarnya
Hanya proyek dan pekerjaan kami.

668
00:52:43,559 --> 00:52:45,239
Aku tidak akan menjual kebahagiaanku.

669
00:52:45,280 --> 00:52:46,640
Anda tidak perlu membayarnya.

670
00:52:51,519 --> 00:52:52,679
Untukmu...

671
00:52:53,199 --> 00:52:55,759
Dua menit yang saya pesan sudah habis.

672
00:52:56,079 --> 00:52:57,319
Sampai jumpa lagi, Calf!

673
00:53:27,119 --> 00:53:28,119
Bangunlah, Raghu.

674
00:53:28,159 --> 00:53:30,519
Bagaimana Anda bisa tidur sampai disebut demikian?
bangun

675
00:53:33,360 --> 00:53:35,880
Bagaimana kamu bisa tetap di tempat tidur dan merasa bosan seperti ini?
Selesaikan pekerjaan Anda

676
00:53:35,920 --> 00:53:37,119
'Namaku Raghuvaran'

677
00:53:37,159 --> 00:53:39,239
'Saya lulus sekali lagi
Menjadi pengangguran'

678
00:53:39,280 --> 00:53:41,560


679
00:53:45,880 --> 00:53:47,880
Jangan makan waktu, Nak.
Cepat pasang bolanya.

680
00:53:53,679 --> 00:53:54,879
Apa yang ingin kamu katakan sekarang?

681
00:53:54,920 --> 00:53:56,440
Orang-orang yang berada di kelas saya sedang bekerja.

682
00:53:56,480 --> 00:53:58,000
Apakah saya masih menguasai bola?

683
00:53:58,039 --> 00:54:00,199
Saya tidak mengatakan sepatah kata pun?
Pergi dan mainkan.

684
00:54:05,079 --> 00:54:09,440
Bekerja atau tidak, hari Minggu tetaplah saya
Anda harus pergi ke toko daging.

685
00:54:11,960 --> 00:54:14,119
Di mana karya ini ditulis untuk saya!

686
00:54:14,280 --> 00:54:17,040
Setidaknya saat itu, di atas
Bahkan seorang gadis sedang menatapku.
Tapi sekarang...

687
00:54:17,079 --> 00:54:20,679
Ragu, kalau kamu datang, tolong bawakan daging ke rumah kami
Ayo, oke.

688
00:54:22,719 --> 00:54:24,959
Kualifikasi Anda sangat bagus.

689
00:54:25,480 --> 00:54:29,960
Tapi, karena kamu, perusahaan tempat kamu bekerja
Ada kerugian yang sangat besar.

690
00:54:34,000 --> 00:54:35,800


691
00:54:38,119 --> 00:54:42,119


692
00:54:42,159 --> 00:54:46,319


693
00:54:46,360 --> 00:54:48,440


694
00:54:54,440 --> 00:54:57,559


695
00:54:57,599 --> 00:55:00,839


696
00:55:00,880 --> 00:55:03,320
Aku baru saja melihatmu
Potongan lagu terus berdatangan.

697
00:55:03,360 --> 00:55:05,120
Bagaimana kabarnya?
Nomor satu kan?

698
00:55:05,159 --> 00:55:06,000
apa

699
00:55:06,519 --> 00:55:10,360
Karena saya tidak dapat menemukan pekerjaan,
Sudahkah Anda memulai pekerjaan mendistribusikan sayuran?

700
00:55:10,679 --> 00:55:13,000
Ya, Bu.
Masih tidak bisa mendapatkan pekerjaan.

701
00:55:13,119 --> 00:55:16,799
Tapi saat aku pulang, aku lapar
Ada seseorang yang memasak.

702
00:55:16,840 --> 00:55:20,079
Karena saya tidak bisa menahan perut setelah makan,
Dapatkan tidur malam yang nyenyak.

703
00:55:20,119 --> 00:55:24,679
Nyonya, tidur siang setelah makan
Lihatlah keseruan di dalamnya!

704
00:55:26,440 --> 00:55:27,920
Cerita-cerita itu tidak ada gunanya.

705
00:55:27,960 --> 00:55:29,639
Dan kemudian, saat matahari akan terbenam
saya bangun

706
00:55:29,679 --> 00:55:31,679
Setelah itu, tinggallah di suatu tempat untuk sementara waktu
Duduklah sampai waktunya tepat.

707
00:55:31,760 --> 00:55:34,920
Lalu saya dengan set VIP saya
Sebuah jalan kecil yang kasar telah dibangun.

708
00:55:35,079 --> 00:55:39,360
Nyonya, saya pengangguran
Kemampuan khusus.

709
00:55:39,400 --> 00:55:40,800
Ini bukanlah kewajiban yang dapat dilakukan semua orang.

710
00:55:40,840 --> 00:55:42,240
Anda tidak bisa tetap seperti ini, bukan?

711
00:55:42,280 --> 00:55:45,280
Kamu akan langsung berangkat ke kantor.
Dan kemudian memikirkan apa yang harus dilakukan selanjutnya,

712
00:55:45,320 --> 00:55:47,120
Lalu pikirkan tentang apa
bahwa proyek tersebut juga akan diambil,

713
00:55:47,159 --> 00:55:49,239
Proyek siapa yang akan dibongkar
berpikir,

714
00:55:49,280 --> 00:55:52,160
Setelah memikirkannya,
Bagaimana cara merampok orang yang tidak bersalah seperti saya.

715
00:55:52,239 --> 00:55:53,559


716
00:55:53,599 --> 00:55:54,799
Sulit, bukan!

717
00:55:54,840 --> 00:55:56,600
Pernahkah Anda diam, Bu?

718
00:55:59,760 --> 00:56:01,840
Cara saya benar, Bu.

719
00:56:02,320 --> 00:56:04,880
Saya tidak punya uang di dompet saya,
Juga, hatiku tidak berat.

720
00:56:04,920 --> 00:56:06,320
Haruskah aku datang, anak sapi?

721
00:56:09,079 --> 00:56:11,840
Tidak peduli seberapa besar kesulitannya,
Kalau ketakutan saya tidak diragukan lagi sepertinya tidak berkurang?

722
00:56:12,920 --> 00:56:14,880
bodoh bodoh

723
00:59:12,320 --> 00:59:13,360
dimana itu

724
00:59:16,280 --> 00:59:17,480
Aku lupa, sayang.

725
00:59:17,519 --> 00:59:19,239
Saya tidak peduli jika saya kehilangan pekerjaan,
Saya akan pergi dan mengambilnya.

726
00:59:19,280 --> 00:59:22,280
Jika itu caramu melihatnya,
Setelah beberapa saat, itu tampak seperti tampilan yang penuh kasih!

727
00:59:23,039 --> 00:59:24,639
ayolah
Ayolah, Pak.

728
00:59:24,679 --> 00:59:26,799
Shalu, kesampingkan itu.

729
00:59:26,840 --> 00:59:29,240
Sekarang akulah suaminya.
Anda adalah istri yang berbakti.

730
00:59:29,280 --> 00:59:32,360
Mengapa Anda meninggalkan kantor dan datang ke sini?

731
00:59:32,400 --> 00:59:34,360
Setidaknya kamu seharusnya datang dan menemuiku.

732
00:59:34,400 --> 00:59:36,519
Raj Mohan, Tuan, sangat merindukanmu.

733
00:59:36,719 --> 00:59:38,399
Tidak, aku...

734
00:59:40,159 --> 00:59:42,960
Ya sayang. Untuk datang ke toko teh kami
Jika tidak, siapa yang akan membayar utangnya?

735
00:59:43,639 --> 00:59:45,239
Aku ingin tahu berapa lama kamu akan seperti ini?

736
00:59:45,280 --> 00:59:47,360
Setidaknya cari pekerjaan lain
Tidak melihat?

737
00:59:47,559 --> 00:59:51,480
Tidak, Bu. Mencobanya.
Tidak dapat menemukan pekerjaan yang cocok.

738
00:59:51,599 --> 00:59:54,239
Saya tidak tahu dari mana musuh itu berasal
Apakah Anda menargetkan saya?

739
00:59:54,280 --> 00:59:55,880
Saya sedang berpikir untuk memulai bisnis saya sendiri.

740
00:59:55,920 --> 00:59:58,800
Hei, dengar, Raghu, banyak orang mengejarmu
Jika kamu mengejar...

741
00:59:58,840 --> 01:00:00,920
...itu berarti Anda jauh di depan mereka.

742
01:00:00,960 --> 01:00:04,199
Ini benar-benar orang yang sangat maju
Angka sebenarnya adalah.

743
01:00:04,280 --> 01:00:06,400
'Musuh akan datang dan pergi'

744
01:00:07,280 --> 01:00:09,240
Hidup diukur dari teman.

745
01:00:09,280 --> 01:00:10,920
Kemajuan diukur oleh musuh!

746
01:00:10,960 --> 01:00:12,559
Pak, saran yang bagus, Pak.

747
01:00:12,599 --> 01:00:14,360
Inilah barang yang diminta untuk dituliskan dalam catatan peringatan.

748
01:00:14,400 --> 01:00:15,800
Apakah ini mimpimu?

749
01:00:15,840 --> 01:00:19,240
Dari lulusan yang menganggur, milik Anda sendiri
Memulai perusahaan konstruksi?

750
01:00:19,280 --> 01:00:21,640
Cobalah untuk memenangkan tujuan Anda,
Ajukan pinjaman.

751
01:00:21,679 --> 01:00:23,599
Bos kami akan membantu Anda.

752
01:00:24,376 --> 01:00:29,376
<warna font="

753
01:00:33,119 --> 01:00:36,159
Apa yang harus saya lakukan selanjutnya?
Saya tidak mengerti

754
01:00:36,199 --> 01:00:38,639
Sebelumnya, ketika ibuku ada di sana
Saya diarahkan

755
01:00:38,694 --> 01:00:40,645
Ha ha mulai tentang ibu
Emosi

756
01:00:40,705 --> 01:00:43,185
Nyonya, ayo berangkat, kami juga berangkat

757
01:00:43,210 --> 01:00:45,611
Apakah Anda akan meninggalkannya di dalam cangkir?
- Ayo

758
01:00:57,559 --> 01:00:59,320
Saya ingin membantu Anda juga

759
01:00:59,360 --> 01:01:00,519
Jadi bantu saya segera, Pak

760
01:01:00,559 --> 01:01:02,320
Pak, tunggu sebentar

761
01:01:02,480 --> 01:01:05,079
Tapi bagaimana denganku?
Apakah Anda memberikan pinjaman yang terpercaya?

762
01:01:05,208 --> 01:01:08,648
Anda tidak memenuhi syarat untuk pinjaman yang Anda minta

763
01:01:13,480 --> 01:01:14,880
Raghuvaran siapa Nika

764
01:01:14,920 --> 01:01:16,320
Ada bank di sini

765
01:01:16,360 --> 01:01:18,079
Maaf tuan

766
01:01:18,119 --> 01:01:20,079
Pinjaman ini tidak dapat disetujui

767
01:01:22,280 --> 01:01:23,920
Raghu berbicara dengan teman-teman kita

768
01:01:23,960 --> 01:01:26,639
Semua orang dari rumah mereka
Dia bilang dia akan membawa sejumlah uang

769
01:01:26,679 --> 01:01:29,436
Kita semua bersama-sama
Mari kita selesaikan ini

770
01:01:29,536 --> 01:01:33,016
Uang semua orang adalah untuk kita
Setidaknya 20% akan ditambahkan

771
01:01:33,305 --> 01:01:36,145
Tapi beritahu saya bagaimana cara mendapatkan uang itu

772
01:01:36,336 --> 01:01:39,416
Rumah, emas, barang dan kendaraan digadaikan

773
01:01:41,400 --> 01:01:44,200
Ambillah tanggung jawab sebesar itu
Saya tidak punya keberanian

774
01:01:44,920 --> 01:01:46,599
Hei, bangun dan lanjutkan

775
01:01:46,704 --> 01:01:47,744
Lari

776
01:01:48,559 --> 01:01:50,279
Semakin banyak

777
01:01:50,320 --> 01:01:52,874
akan pergi
- Duduk

778
01:01:53,320 --> 01:01:55,039
Apa kabarnya pak..?
- Aku baik-baik saja

779
01:01:55,079 --> 01:01:57,599
Ada 13 lakh Raghuvar di sini

780
01:01:57,639 --> 01:01:58,839
Tabungan saya

781
01:01:59,119 --> 01:02:00,519
Ini yang terbaik yang bisa saya lakukan

782
01:02:00,559 --> 01:02:02,960
Maaf, saya salah berpikir
- Lari

783
01:02:03,000 --> 01:02:04,039
Ah di sini

784
01:02:04,639 --> 01:02:05,799
tidak tuan

785
01:02:05,840 --> 01:02:08,079
Berapa tahun kerja kerasnya pak?

786
01:02:08,119 --> 01:02:10,079
Saya tidak bisa menerima semua itu, Pak

787
01:02:10,199 --> 01:02:12,399
Tidak tuan, istri anda akan salah berpikir

788
01:02:12,440 --> 01:02:14,559
Ide ini diberikan oleh Thanga Pushpa

789
01:02:17,280 --> 01:02:19,080
Namaku Bala Ji
- Katakan padaku

790
01:02:19,119 --> 01:02:20,880
Pergi ke rumahmu untuk mencarimu

791
01:02:20,920 --> 01:02:22,320
Kamu bilang kamu di sini

792
01:02:22,360 --> 01:02:23,519
Apakah begitu?

793
01:02:23,639 --> 01:02:24,639
Hei, bangun dan cobalah

794
01:02:24,679 --> 01:02:26,279
Tidak masalah
- Duduklah, tuan

795
01:02:26,320 --> 01:02:30,320
Anda adalah insinyur terbaik tahun ini di Delhi
Saya ada di sana ketika penghargaan diberikan

796
01:02:30,360 --> 01:02:33,120
Di hari yang sama, kamu akan bersama ayahmu
Ketika Anda ingin membeli

797
01:02:33,159 --> 01:02:37,239
Tapi kamu bekerja di perusahaan Vasundara
Saya mendengar bahwa mereka mengatakan tidak

798
01:02:37,280 --> 01:02:40,519
Sekarang Anda memulai perusahaan baru
Saya tahu itu akan diambil

799
01:02:41,400 --> 01:02:44,240
Bekerja sama dengan Anda
Saya datang berpikir saya menginginkannya

800
01:02:44,280 --> 01:02:47,400
Kami bertanya-tanya apa yang harus dilakukan
Sementara itu, Anda meminta untuk datang dan bekerja sama

801
01:02:47,440 --> 01:02:49,644
Ada apa denganmu, Tuan, Ayah?
Kami punya uang

802
01:02:49,669 --> 01:02:51,840
Tidak, Tuan, jangan berada di bawah bayang-bayang ayahmu

803
01:02:51,880 --> 01:02:53,559
50 lakh sendiri
Dikumpulkan

804
01:02:53,679 --> 01:02:56,512
Anda juga akan menaruhnya
Ini adalah investasi Anda

805
01:02:56,679 --> 01:02:58,919
Karena 10 orang sedang duduk di kedai teh

806
01:02:58,960 --> 01:03:00,679
Saya punya banyak uang
Dimana berinvestasi..?

807
01:03:00,719 --> 01:03:02,839
Oke, saya akan menginvestasikannya juga

808
01:03:02,880 --> 01:03:05,036
Saya punya properti atau sesuatu untuk itu
Jika ada sesuatu yang pasti

809
01:03:05,083 --> 01:03:06,885
Hal serupa juga diungkapkan oleh Pak Bankali

810
01:03:06,910 --> 01:03:09,910
Tidak, dengan kedua nama itu
Mari mendaftar

811
01:03:09,951 --> 01:03:12,711
Investasi di pihak Anda
Perlu sesuatu untuk dilakukan

812
01:03:15,960 --> 01:03:17,320
Letakkan rokoknya

813
01:03:17,360 --> 01:03:19,039
Apa masalahnya sekarang?

814
01:03:19,351 --> 01:03:22,551
Tidak, bu, perusahaan baru
Apakah ini dimulai?

815
01:03:22,840 --> 01:03:25,079
Mereka meminta semacam jaminan

816
01:03:25,119 --> 01:03:26,960
Kami hanya punya rumah

817
01:03:27,159 --> 01:03:28,440
Ada apa dengan itu?

818
01:03:28,480 --> 01:03:29,840
Tidak begitu ibu..!

819
01:03:30,880 --> 01:03:32,640
Ini adalah rumah yang kamu tinggali

820
01:03:32,679 --> 01:03:34,359
Masih tinggal di rumah tersebut

821
01:03:34,757 --> 01:03:39,637
Raghu adalah rumah tempat saya tinggal

822
01:03:41,079 --> 01:03:42,519
Bukan itu

823
01:03:43,039 --> 01:03:44,199
di sini

824
01:03:44,800 --> 01:03:45,840
lari

825
01:03:46,159 --> 01:03:48,000
Jangan terus berpikir

826
01:03:48,320 --> 01:03:50,400
Untuk pekerjaan saudaramu
Lakukan setoran

827
01:03:50,440 --> 01:03:53,200
Saya dari dana pensiun
Mereka mengambil uang itu

828
01:03:53,840 --> 01:03:55,600
Anda juga harus melakukan sesuatu

829
01:03:56,679 --> 01:03:59,639
Dimulai dari Anda
Saya tahu bahwa saya ingin mempertahankan rumah ini

830
01:03:59,679 --> 01:04:01,119
Jaga pekerjaan yang akan datang

831
01:04:06,239 --> 01:04:08,760
Saya adalah masalah besar
Bagaimana cara memasukkannya ke dalam kepala Anda..?

832
01:04:08,920 --> 01:04:10,880
Itu juga bisa dijelaskan dengan mudah

833
01:04:13,600 --> 01:04:15,240
Apakah itu tidak baik untuk tubuhmu? Apakah kamu sakit?

834
01:04:16,079 --> 01:04:17,840
Tidak Memangnya kenapa..?

835
01:04:18,299 --> 01:04:21,819
Setiap kali saya melihatnya, saya berteriak

836
01:04:21,876 --> 01:04:24,537
Segera diam
Rasanya aneh

837
01:04:24,617 --> 01:04:27,400
Tidak, sampai Anda menemukan pekerjaan baru

838
01:04:27,440 --> 01:04:30,000
Dengan uang Karthik
Di sanalah pengeluaran rumah tangga harus disalurkan

839
01:04:30,639 --> 01:04:31,920
Saya juga mulai pergi ke klinik

840
01:04:31,960 --> 01:04:34,079
Tidak, tidak, aku akan mengurusnya

841
01:04:34,119 --> 01:04:35,319
Bagaimana cara merawatnya..?

842
01:04:37,280 --> 01:04:38,080
Bagaimana?

843
01:04:40,199 --> 01:04:43,040
Saya belajar MDS dari Mahansa
Kerjakan pekerjaan rumahmu saja..?

844
01:04:43,167 --> 01:04:44,567
Saya juga bosan

845
01:04:44,920 --> 01:04:46,280
Saya akan pergi ke klinik

846
01:04:49,599 --> 01:04:51,839
Kedua cermin bersih
Apakah kamu tidak akan melakukannya?

847
01:04:53,320 --> 01:04:55,240
Sidik jari

848
01:05:02,199 --> 01:05:03,960
Aku tidak bisa memahamimu

849
01:05:04,535 --> 01:05:07,975
Saya pergi ke pekerjaan yang baik dan mengurus keluarga saya
Mereka menyuruhku untuk mengambilnya

850
01:05:08,015 --> 01:05:10,535
Sekarang saya tidak berguna
Apakah Anda akan dirawat selama di sana?

851
01:05:11,519 --> 01:05:14,679
Saya jatuh cinta dengan Raghuvarantane yang tidak memiliki pekerjaan

852
01:05:15,000 --> 01:05:17,000
Saya sangat menyukai para pejuang itu

853
01:05:32,199 --> 01:05:35,599


854
01:05:35,639 --> 01:05:39,239


855
01:05:39,280 --> 01:05:42,640


856
01:05:42,679 --> 01:05:46,279


857
01:05:46,320 --> 01:05:50,000


858
01:05:50,039 --> 01:05:53,360


859
01:05:53,400 --> 01:05:57,079


860
01:05:57,119 --> 01:06:00,519


861
01:06:00,559 --> 01:06:04,119


862
01:06:04,159 --> 01:06:07,559


863
01:06:07,599 --> 01:06:11,199


864
01:06:11,239 --> 01:06:14,959


865
01:06:43,280 --> 01:06:46,800


866
01:06:46,840 --> 01:06:50,360


867
01:06:50,400 --> 01:06:53,960


868
01:06:54,000 --> 01:06:57,639


869
01:06:58,239 --> 01:07:04,639


870
01:07:05,199 --> 01:07:08,559


871
01:07:08,599 --> 01:07:12,159


872
01:07:12,199 --> 01:07:16,119


873
01:07:18,840 --> 01:07:22,280


874
01:07:25,960 --> 01:07:29,400


875
01:07:29,440 --> 01:07:33,039


876
01:07:33,079 --> 01:07:36,519


877
01:07:36,559 --> 01:07:40,000


878
01:07:40,199 --> 01:07:43,679


879
01:07:43,840 --> 01:07:47,200


880
01:07:47,280 --> 01:07:50,840


881
01:07:50,880 --> 01:07:54,240


882
01:07:54,280 --> 01:07:57,920


883
01:07:58,000 --> 01:08:01,679


884
01:08:20,144 --> 01:08:21,544
Kok bisa jadi bingung..?

885
01:08:21,800 --> 01:08:24,880
Dimulai dengan No
Dia berangkat di pagi hari

886
01:08:25,079 --> 01:08:27,000
Kami juga punya proyek. Tunggu sebentar

887
01:08:27,431 --> 01:08:29,034
Dimulai dengan

888
01:08:29,271 --> 01:08:30,970
Apakah Anda ingin mendapatkan proyek?

889
01:08:34,000 --> 01:08:35,760
Pukul dan lari

890
01:08:35,800 --> 01:08:37,279
Hei, pukul sisi itu

891
01:08:37,960 --> 01:08:39,960
Keluar

892
01:08:40,000 --> 01:08:41,800


893
01:08:42,722 --> 01:08:44,414
Halo konstruksi VIP..?

894
01:08:44,439 --> 01:08:45,960


895
01:08:47,425 --> 01:08:49,385
Ya, Pak Konstruksi VIP

896
01:08:49,640 --> 01:08:50,760
Saya Prakash

897
01:08:50,870 --> 01:08:52,550
Mengenai suatu proyek
Saya ingin berbicara dengan Anda

898
01:08:52,575 --> 01:08:54,895
Kirim alamat dan waktu
Bisakah kamu segera datang?

899
01:08:54,920 --> 01:08:56,960
Saya akan segera datang, Pak

900
01:09:04,960 --> 01:09:06,880
Saya memiliki lima puluh hektar tanah di dekat saya

901
01:09:06,920 --> 01:09:10,600
Ini menyenangkan untuk anak-anak di hari libur
Kami ingin menggunakan taman semacam itu

902
01:09:10,640 --> 01:09:13,399
Saya tahu Anda mengerjakan proyek kulit

903
01:09:13,445 --> 01:09:16,166
Anda adalah perusahaan Anda sendiri
Saya tahu itu dimulai

904
01:09:16,805 --> 01:09:18,856
Ini bersamamu
Proyek pertama

905
01:09:19,310 --> 01:09:23,831
Lakukan pekerjaan dengan baik dan tunjukkan

906
01:09:23,880 --> 01:09:25,520
Aku percaya padamu

907
01:10:10,511 --> 01:10:12,271
Mengapa kamu emosional?

908
01:10:14,319 --> 01:10:16,119


909
01:10:16,319 --> 01:10:17,439
aku pergi

910
01:10:18,000 --> 01:10:19,279
sayang kamu kawan

911
01:10:29,199 --> 01:10:31,279


912
01:10:31,319 --> 01:10:33,920


913
01:10:34,000 --> 01:10:36,560


914
01:10:36,840 --> 01:10:39,400


915
01:10:39,479 --> 01:10:42,039


916
01:10:42,079 --> 01:10:44,920


917
01:10:45,359 --> 01:10:47,039
Berhenti di sisi ini

918
01:10:47,079 --> 01:10:48,568
Berkeliling kerja

919
01:10:48,656 --> 01:10:50,283
Pak, ada jalan lain, ayo ke sana

920
01:10:50,370 --> 01:10:52,239
Apakah kamu tidak tahu jalan menuju tempat kerja kita?

921
01:10:57,592 --> 01:11:00,792
Saudaraku, kami dari danau ini
Berapa jauh jaraknya dari tempat kerja?

922
01:11:00,880 --> 01:11:02,199
Dua kilometer

923
01:11:02,239 --> 01:11:04,119
Dua kilometer
- Ya, tuan

924
01:11:04,215 --> 01:11:06,425
Mengapa ini ada di hadapanku?
Tidak ada yang berkata

925
01:11:06,514 --> 01:11:09,315
Ada jalan dari sini
Kita tahu aktor masa kini

926
01:11:09,355 --> 01:11:10,997
Apakah Anda memperbarui ini?

927
01:11:11,022 --> 01:11:12,261
Ya, ini adalah tempat baru

928
01:11:14,047 --> 01:11:15,486
Ayo beritahu aku

929
01:11:15,840 --> 01:11:16,960
Saya sedang bekerja

930
01:11:17,000 --> 01:11:18,399
tuan
- Kamu pergi

931
01:11:19,680 --> 01:11:20,960


932
01:11:21,000 --> 01:11:23,027
Segera sampai di sini
Minta untuk memeriksa

933
01:11:23,206 --> 01:11:24,526
saudara laki-laki

934
01:11:24,832 --> 01:11:27,552
Lima laporan diambil
Persetujuan sudah selesai

935
01:11:27,680 --> 01:11:29,000
Lihatlah pekerjaan yang harus dilakukan

936
01:11:29,039 --> 01:11:30,079
oke saudara

937
01:11:30,671 --> 01:11:31,631
Katakan padaku

938
01:11:31,680 --> 01:11:33,360
Lihatlah tanahnya

939
01:11:33,792 --> 01:11:36,912
Bangun taman hiburan di tanah ini
Raghuvaran bukanlah tempat yang cocok

940
01:11:37,039 --> 01:11:39,479
Tempat pembuangan sampah yang tidak bisa dihuni

941
01:11:39,520 --> 01:11:41,800
Membuka danau untuk hujan

942
01:11:41,840 --> 01:11:43,179
Pertama-tama, di sinilah ia tenggelam

943
01:11:43,204 --> 01:11:45,484
Di lahan gambut ini
Jika menggunakan bangunan

944
01:11:45,509 --> 01:11:47,290
Dibutuhkan sepuluh kali lebih banyak uang

945
01:11:47,315 --> 01:11:49,955
Itu artinya taman ini
Raghu berisiko untuk dibuat

946
01:11:50,024 --> 01:11:53,304
Kami tidak tahu apa-apa tentang hal ini
Rata-rata akan dilakukan dengan uang

947
01:11:58,222 --> 01:12:00,542
Kita seharusnya tidak melakukan proyek ini

948
01:12:01,195 --> 01:12:04,675
Kalian bekerja keras
Hati nurani tidak mengizinkan saya mengatakan ini

949
01:12:04,716 --> 01:12:06,236
Apa yang kamu lakukan itu benar, Raghu

950
01:12:06,260 --> 01:12:09,101
Kami mengejarmu untuk mencari pekerjaan
Bahkan dengan harapan

951
01:12:09,158 --> 01:12:10,637
Bahkan tidak berharap pada uang

952
01:12:10,880 --> 01:12:12,239
Anda baru saja mengucapkan sepatah kata pun, bukan?

953
01:12:12,279 --> 01:12:14,119
Cukup menyebutnya intuisi

954
01:12:15,279 --> 01:12:17,039
Tidak, saya proyek pertama
- Raghuvaran

955
01:12:17,079 --> 01:12:19,239
Anda lebih jelas tentang ini
Tidak perlu dilakukan

956
01:12:19,279 --> 01:12:21,479
Apa pun yang Anda lakukan, Anda melakukannya dengan benar
Kami yakin itu

957
01:12:21,520 --> 01:12:24,400
Tak hanya itu, banyak juga anak muda
Lihat apakah Anda dapat membantu

958
01:12:24,439 --> 01:12:27,119
Pak, jaga jarak
Bukan seorang pemuda

959
01:12:27,159 --> 01:12:30,840
Tidak ada perbedaan menjadi muda

960
01:12:30,927 --> 01:12:32,206
apa yang kamu baca

961
01:12:32,239 --> 01:12:34,599
Bagaimana kabar perusahaannya?
Karan juga tidak mau pergi

962
01:12:34,640 --> 01:12:37,640
Anda tidak dibayar
Pekerjaan adalah satu-satunya hal yang penting

963
01:12:37,680 --> 01:12:40,920


964
01:12:41,399 --> 01:12:43,439


965
01:12:44,520 --> 01:12:45,840
tahu

966
01:12:45,920 --> 01:12:48,440
Salinan semua sertifikat

967
01:12:50,079 --> 01:12:51,760
Setiap orang yang kami sebutkan namanya

968
01:12:51,880 --> 01:12:53,640
Ini normal
Bukankah itu akan terjadi?

969
01:12:53,680 --> 01:12:54,680
katakan pada dirimu sendiri

970
01:12:55,439 --> 01:12:57,079
Ya, tuan

971
01:12:57,159 --> 01:12:59,519
Lihatlah anak perusahaan Anda ini

972
01:12:59,560 --> 01:13:01,960
Apakah Anda bosnya?
Atau para Raghuvar itu..?

973
01:13:02,319 --> 01:13:05,039
Untuk melakukan suatu proyek atau tidak
Siapa yang harus memutuskan

974
01:13:05,159 --> 01:13:07,920
Dalam proyek sebesar itu
Dia mungkin tidak tahu nilainya

975
01:13:08,000 --> 01:13:09,560
Seberapa besar ayahmu?

976
01:13:09,600 --> 01:13:10,880
Apakah kamu juga tidak menyukai ini?

977
01:13:13,239 --> 01:13:14,399
Menunggu untuk melihat ini

978
01:13:14,640 --> 01:13:18,400
Para pejuang itu menginginkanmu
Tapi kamu tidak menginginkannya

979
01:13:18,439 --> 01:13:22,399
Usir dia dan Anda adalah proyek ini
Ambillah dan pikirkan masa depan kehidupan

980
01:13:22,439 --> 01:13:24,519
Saya akan mengurus semuanya

981
01:13:28,015 --> 01:13:30,736
Anda tidak bisa begitu berbahaya, Pak

982
01:13:30,801 --> 01:13:32,441
Kami tidak menginginkan proyek ini

983
01:13:35,880 --> 01:13:38,440


984
01:13:39,600 --> 01:13:42,200
Hai Raghu, proyek yang kami tolak

985
01:13:42,239 --> 01:13:44,079
Diberikan kepada Perusahaan Prakash Vasundara

986
01:13:44,119 --> 01:13:45,920
Mereka bekerja dengan cepat
Akan memulai

987
01:13:45,960 --> 01:13:48,640
Apa yang kamu bicarakan?
- Berita nyata, kawan

988
01:13:49,566 --> 01:13:51,366
Hei, kesalahan besar

989
01:13:51,844 --> 01:13:53,884
Prakash itu berbohong kepada kita
Dokumen diberikan

990
01:13:53,909 --> 01:13:55,469
Ini adalah mereka
Saya tidak tahu apakah saya tahu atau tidak

991
01:13:55,597 --> 01:13:57,237
Ayo lakukan sesuatu, kawan

992
01:13:57,752 --> 01:14:01,037
Nyonya Raghuvaran ingin bertemu dengan Anda
Ayo, aku memikirkan masalah penting

993
01:14:01,601 --> 01:14:03,439
Ada apa disini..?

994
01:14:03,840 --> 01:14:06,600
Kirimkan karena kamu bilang kamu tidak bisa bertemu

995
01:14:06,640 --> 01:14:09,160
Bicara tentang sesuatu yang penting

996
01:14:09,199 --> 01:14:11,119
Dia bilang tidak, pergilah

997
01:14:13,220 --> 01:14:16,980
Menurut laporan departemen Anda
Ini daerah rawan banjir pak

998
01:14:17,009 --> 01:14:18,480
Jadi bagaimana tamannya?
Apakah Anda mendapat izin untuk membuatnya?

999
01:14:18,520 --> 01:14:21,160
Apa pun untuk dokumen palsu
Bisakah anda melakukannya pak..?

1000
01:14:21,239 --> 01:14:23,546
Saya memiliki laporan pengujian tanah
- berikan

1001
01:14:23,600 --> 01:14:25,200
Banyak hal tentang kehidupan
Ada pertanyaan, Pak

1002
01:14:25,239 --> 01:14:27,199
Hentikan ini, entah bagaimana
Anda harus melakukannya dengan kepala Anda

1003
01:14:27,239 --> 01:14:29,840
Bagaimana saya bisa melakukan ini tanpa menyadarinya?
Persetujuan telah diambil..!

1004
01:14:29,865 --> 01:14:31,992
Saya akan mengambil tindakan sesegera mungkin
- Terima kasih tuan

1005
01:14:32,904 --> 01:14:33,745
Hai Prakash

1006
01:14:33,770 --> 01:14:36,634
Anda pasti dapat dipercaya
Ditandatangani dan diberikan

1007
01:14:36,737 --> 01:14:39,079
Setelah dicek ternyata sudah dekat
Ada dokumen

1008
01:14:39,134 --> 01:14:41,534
Anggota tubuhnya patah dan diambil

1009
01:14:41,671 --> 01:14:43,191
Jam berapa kamu berada?

1010
01:14:43,335 --> 01:14:45,455
Berapa salinan atas nama berapa orang?

1011
01:14:45,560 --> 01:14:47,680
Berapa banyak yang ada di ponsel dan komputer
Siapa yang tahu kalau ada..?

1012
01:14:47,800 --> 01:14:48,880
Semuanya berisiko

1013
01:14:48,920 --> 01:14:51,560
Saya akan memberinya jumlah yang sama seperti yang dia berikan kepada saya dan meninggalkan budak ini

1014
01:14:51,600 --> 01:14:53,000
Oke, aku akan berhati-hati

1015
01:14:53,039 --> 01:14:54,920
Sekarang proyek itu berada di dekat Vasundara

1016
01:14:54,960 --> 01:14:56,239
Mereka tidak mengetahui semua ini

1017
01:14:56,279 --> 01:15:00,325
Tangkap seseorang di sana
Saya akan melakukan pekerjaan itu dengan benar

1018
01:15:00,365 --> 01:15:05,239
Proyek yang mereka miliki adalah untuk perusahaan Vasundara
Semua ini dimulai setelah pergi

1019
01:15:05,264 --> 01:15:07,587
Sepertinya aku tidak tahu apa-apa
Saya akan pergi dan berbicara dengan mereka

1020
01:15:07,619 --> 01:15:09,920
Aku punya masalah dalam mempercayaimu
Hati-hati jangan sampai datang

1021
01:15:09,960 --> 01:15:12,132
Saya akan menjaganya
Anda meletakkan teleponnya

1022
01:15:13,637 --> 01:15:16,637
Raghuvaranui di gedung VIP
Apakah ada masalah di antara kalian?

1023
01:15:16,662 --> 01:15:18,920
Cukup untuk mengajukan pertanyaan kepada saya

1024
01:15:18,960 --> 01:15:20,039
Dia bukan orang besar

1025
01:15:20,245 --> 01:15:23,251
Jadi kenapa dia bertanya?
- Pertanyaan apa..?

1026
01:15:23,669 --> 01:15:25,309
Bukankah dia menolak proyek itu?

1027
01:15:25,334 --> 01:15:27,174
Tidak ada masalah dengan proyek ini

1028
01:15:27,199 --> 01:15:30,119
Anda telah mengambil proyek ini
Melakukan adalah masalahnya

1029
01:15:33,022 --> 01:15:35,381
Tangkap petugas itu
Ini adalah pekerjaan baru

1030
01:15:36,541 --> 01:15:38,541
Bagaimana kabarmu saudara?

1031
01:15:39,333 --> 01:15:40,488
Apa masalahnya?

1032
01:15:40,720 --> 01:15:41,960
Apa yang kamu inginkan?

1033
01:15:42,413 --> 01:15:43,584
Tanya aku..!

1034
01:15:44,125 --> 01:15:46,005
Lihat ini dan kamu juga seharusnya bahagia

1035
01:15:46,030 --> 01:15:47,309
Saya ingin bahagia juga

1036
01:15:48,556 --> 01:15:50,316
Saya akan memberi Anda lima puluh lakh

1037
01:15:51,089 --> 01:15:53,568
Beri aku laporan pengujian itu

1038
01:15:53,871 --> 01:15:55,815
Uang ini milikmu
Berkembang dengan

1039
01:15:55,840 --> 01:15:57,400
Siapa Balaji?

1040
01:15:57,439 --> 01:15:59,839
Kerjakan proyeknya atau tidak
Memutuskan itu

1041
01:15:59,880 --> 01:16:01,840
Aku akan membantu mengeluarkannya

1042
01:16:01,880 --> 01:16:03,720
Anda menjadi pemilik tunggal perusahaan

1043
01:16:03,760 --> 01:16:05,720
Bantu saya menyelesaikan proyek saya

1044
01:16:05,920 --> 01:16:07,079
Apa yang kamu katakan?

1045
01:16:10,079 --> 01:16:13,640


1046
01:16:15,640 --> 01:16:19,360
Mereka makan nasi dengan garam
Jangan lupa terima kasih pak

1047
01:16:19,573 --> 01:16:23,373
Memang benar aku datang ke sini untuk menemui Vasundara
untuk menghentikan proyek tersebut

1048
01:16:23,885 --> 01:16:25,245
Mereka tahu segalanya

1049
01:16:25,893 --> 01:16:27,733
Hanya saja, jangan buang waktu

1050
01:16:27,845 --> 01:16:29,925
Jika memungkinkan, temui Vasundara

1051
01:16:29,965 --> 01:16:31,765
Maka kamu akan mengerti

1052
01:16:31,790 --> 01:16:34,058
Dalam proyek taman itu
Pernahkah Anda melihat desainnya?
- Ya, semuanya baik-baik saja

1053
01:16:34,083 --> 01:16:35,482
Mengapa Pak Raghuvaran..?

1054
01:16:35,507 --> 01:16:37,227
Saya ingin bertemu Ny. Vasundara

1055
01:16:37,252 --> 01:16:39,133
Nona pekerjaan tidak dapat ditemukan sekarang

1056
01:16:39,158 --> 01:16:40,493
Sangat mendesak

1057
01:16:40,618 --> 01:16:42,458
Ada informasi penting yang ingin saya sampaikan

1058
01:16:44,315 --> 01:16:49,315
Sandoon Dhanushka dan M.T.R untuk Bscope LK. Disampaikan oleh Tharidu Rukshan Perera

1059
01:16:56,174 --> 01:17:00,998
Para pengemis yang datang menemui Raghuvar adalah gelandangan
Dia bertanya apakah semua orang ingin bertemu denganku

1060
01:17:01,119 --> 01:17:03,840
Kamu pergi atau aku
Para penjaga harus berbicara

1061
01:17:13,239 --> 01:17:15,159
Anda hanya seorang pria

1062
01:17:15,199 --> 01:17:17,159
Seperti yang Anda katakan
Hentikan proyek tersebut..?

1063
01:17:18,640 --> 01:17:20,600
Jika Anda benar-benar mengatakannya
Aku anak nakal

1064
01:17:20,880 --> 01:17:22,612
Kata-kata buruk juga keluar dari mulut

1065
01:17:23,319 --> 01:17:24,953
Aku bilang, bukan?

1066
01:17:25,640 --> 01:17:26,760
Lihat sekarang

1067
01:17:26,999 --> 01:17:32,159
Selama aku tinggal di taman itu
Hal ini tidak diberikan sama sekali untuk dibuat

1068
01:17:32,479 --> 01:17:34,719
Lihat apakah Anda bisa

1069
01:17:48,338 --> 01:17:51,299
Mengapa pekerjaannya belum dimulai?
- Bagaimana memulainya..?

1070
01:17:51,350 --> 01:17:52,510
Datang dan lihat sendiri

1071
01:17:58,640 --> 01:18:00,840


1072
01:18:01,079 --> 01:18:04,000
Raghuvaran lagi

1073
01:18:04,760 --> 01:18:06,600


1074
01:18:06,720 --> 01:18:09,400


1075
01:18:09,439 --> 01:18:11,960


1076
01:18:12,000 --> 01:18:13,750


1077
01:18:13,837 --> 01:18:16,489
Omong kosong apa alasannya?
Apakah kamu duduk di sini?

1078
01:18:16,680 --> 01:18:20,200
Saya tidak tahu, Ny. Project
Mereka bilang mereka tidak akan pergi sampai mereka berhenti

1079
01:18:20,667 --> 01:18:23,119
Saya tidak akan berhenti
Hubungi polisi

1080
01:18:23,501 --> 01:18:26,000
Gan, itu siapa..?

1081
01:18:26,212 --> 01:18:27,960
Berteriak sejak saat itu

1082
01:18:28,000 --> 01:18:29,560
Itu tidak keren

1083
01:18:29,760 --> 01:18:30,880
Batubara api yang membara

1084
01:18:30,920 --> 01:18:32,560
Itu adalah Vasundara

1085
01:18:32,840 --> 01:18:34,440
Dia juga disebut Vasundara..?

1086
01:18:34,800 --> 01:18:37,159
Bagaimana kamu bisa melawannya?
Apakah Anda ingin membicarakan bisnis?

1087
01:18:37,199 --> 01:18:38,742
Kami punya proyek selagi dia di sana
Bagaimana caranya datang?

1088
01:18:38,767 --> 01:18:40,797
Semua proyek untuknya
Dia semakin..!

1089
01:18:40,822 --> 01:18:43,655
Cantik gak malu..?
- Ayo!!

1090
01:18:43,680 --> 01:18:45,996
Dia menyerah untuk menjadi seorang insinyur

1091
01:18:46,044 --> 01:18:48,366
Jadilah ayah yang dekat dengannya
Seberapa bagusnya?

1092
01:18:48,399 --> 01:18:49,422
Tidak, kamu juga cantik..!

1093
01:18:49,455 --> 01:18:50,255
Hanya ya

1094
01:18:50,279 --> 01:18:54,432
Protes tanpa izin
Keluarkan mereka dengan cepat

1095
01:18:54,457 --> 01:18:57,958
Teman-teman terkasih
Datang kepada kami

1096
01:19:03,680 --> 01:19:06,730
Karena sudah sampai di tempat pribadi
Akan menimbulkan masalah..?

1097
01:19:06,770 --> 01:19:08,805
Apakah kamu akan pergi? Atau menabrak dan mengusir..?

1098
01:19:08,830 --> 01:19:11,910
Wah pak, mereka datang seperti preman
Apakah kamu pikir kamu sedang bermain?

1099
01:19:12,054 --> 01:19:14,134
Semuanya di sini
Lulusan teknik

1100
01:19:14,159 --> 01:19:17,639
Lihat saja Facebook
Foto diambil

1101
01:19:17,680 --> 01:19:19,360
Hai semuanya, ambil foto

1102
01:19:19,399 --> 01:19:21,159


1103
01:19:25,840 --> 01:19:27,440
Pak, lihat ini, Pak

1104
01:19:28,159 --> 01:19:32,273
Tidak baik membangun taman di tanah ini
Saya punya bukti untuk membuktikannya

1105
01:19:32,321 --> 01:19:35,310
Terkenal seperti perusahaan Vasundara
Perusahaan sama sekali tidak

1106
01:19:35,335 --> 01:19:37,743
Bagaimana memulainya tanpa
Saya tidak tahu apakah harus pergi

1107
01:19:37,775 --> 01:19:40,775
Mereka menghentikan proyek ini
Dengar, kami tidak akan pergi dari sini

1108
01:19:40,862 --> 01:19:43,102
Karena mereka sudah sampai
Ayo ngobrol..?

1109
01:19:43,279 --> 01:19:44,559
Anda harus mengalahkan dan mengusir

1110
01:19:44,600 --> 01:19:46,849
Bu Mereka semua lulusan teknik

1111
01:19:46,874 --> 01:19:50,341
Tiba-tiba!
 -Apakah kamu hanya akan tinggal atau menunggu saja?

1112
01:19:50,920 --> 01:19:53,949
Entah apa yang akan kuhadapi wajahku pagi ini
- Dimana ponselku?

1113
01:19:59,561 --> 01:20:01,814
Apa yang sedang terjadi?
Bagaimana media bisa muncul?

1114
01:20:01,880 --> 01:20:04,279
Wanita itu datang dari media
Jadi jangan tinggal di sini

1115
01:20:04,319 --> 01:20:07,159
Jadikan pekerjaan itu terkenal
Keluar dari sini dulu

1116
01:20:17,840 --> 01:20:19,880
Ayah?
- Hei, apa yang kamu lakukan di sini?

1117
01:20:19,920 --> 01:20:23,511
Tujuan yang besar adalah tujuan yang adil
Jadi kita melihat protesnya

1118
01:20:23,536 --> 01:20:24,903
Apakah begitu? Oke tunggu sebentar

1119
01:20:24,928 --> 01:20:25,920
Ini anakku

1120
01:20:25,960 --> 01:20:27,338
Mendekatlah

1121
01:20:27,386 --> 01:20:30,393
Karena Raghuvaran berumur satu setengah tahun
Sebelumnya dari Proyek Pembersih Kulit

1122
01:20:30,491 --> 01:20:31,771
Bahkan setelah masalah besar

1123
01:20:31,796 --> 01:20:33,796
Pertanyaan baru lagi
Seperti akan membuat

1124
01:20:33,821 --> 01:20:36,901
Apakah Anda mencari masalah atau tidak?
Apakah pertanyaannya mencari Anda, Pak?

1125
01:20:36,926 --> 01:20:38,006
Lihat ini

1126
01:20:38,279 --> 01:20:41,000
Kilometer dari danau di sini
Dua berada jauh

1127
01:20:41,039 --> 01:20:43,439
Jadi ini adalah konstruksi
Tidak baik dilakukan di sini

1128
01:20:43,560 --> 01:20:46,160
Sederhananya, ini adalah taman hiburan
Ini bukanlah tempat yang cocok untuk membangun di sini

1129
01:20:46,199 --> 01:20:48,720
Tapi seseorang bernama Prakash
Bagaimanapun, akan memperbaikinya di sini

1130
01:20:48,960 --> 01:20:52,079
Berapa banyak nyawa anak-anak yang terancam..?

1131
01:20:52,359 --> 01:20:54,679
Semua ini milik kita
Anda bisa berbisnis

1132
01:20:54,720 --> 01:20:59,090
Tapi sesuatu terjadi di sini
Saat kita melihatnya di berita

1133
01:20:59,138 --> 01:21:01,800
Setiap insinyur di sini
Baru saja mati

1134
01:21:01,840 --> 01:21:04,560
Itu sebabnya kami duduk di sini
Jangan percaya apa yang Anda katakan

1135
01:21:04,600 --> 01:21:07,360
Anda juga telah mencari dengan baik
Katakan yang sebenarnya kepada publik

1136
01:21:07,559 --> 01:21:10,160
Berikut adalah laporan pengujian kami
Bagikan salinannya di antara Anda sendiri

1137
01:21:10,185 --> 01:21:12,000
Inilah yang Anda lakukan untuk menjadi terkenal
- Apa yang kamu katakan?

1138
01:21:12,039 --> 01:21:14,359
Ini untuk acara Anda
Kabarnya akan terlaksana, Pak

1139
01:21:14,399 --> 01:21:17,679
Ini adalah ketenaran dari mereka yang mengatakannya
Itu sudah cukup, Pak

1140
01:21:17,760 --> 01:21:19,320
Keraguan bahkan ketika melakukan hal-hal baik

1141
01:21:19,359 --> 01:21:22,079
Mai pergi ke sisi negatif

1142
01:21:22,119 --> 01:21:25,399
Proyek ini adalah VIP kami
Proyek pertama perusahaan

1143
01:21:25,821 --> 01:21:27,320
Jika kita mau

1144
01:21:27,359 --> 01:21:30,759
Lakukan ini dengan kerugian dan dapatkan uang
Bisa jadi menyenangkan

1145
01:21:30,800 --> 01:21:32,440
Tapi kami tidak melakukan itu

1146
01:21:32,479 --> 01:21:35,759
Tidak diperbolehkan melakukan proyek yang sama
Kami melihat kontradiksi

1147
01:21:36,101 --> 01:21:39,981
Apakah Anda percaya pada apa yang baik atau buruk?
Terima kasih telah memikirkannya sendiri

1148
01:21:40,300 --> 01:21:41,660
Tidak peduli apa yang Anda katakan, tuan

1149
01:21:41,868 --> 01:21:44,542
Semuanya insinyur, Pak
Takut untuk disentuh, Pak

1150
01:21:44,590 --> 01:21:47,319
Bicaralah dengan bajingan itu
Saya mendapat ancaman

1151
01:21:47,359 --> 01:21:50,159
Berada di properti pribadi
Mohon klarifikasi segera

1152
01:21:50,399 --> 01:21:53,479
Kawan, aku tidak puasa, jadi minumlah jus
- Puasa macam apa..?

1153
01:21:53,720 --> 01:21:55,360
Suruh aku makan
- Begitukah..?

1154
01:21:55,680 --> 01:21:57,119
Beritahu saya, Pak
- Lihat ini

1155
01:21:57,159 --> 01:21:58,599
Waktumu sudah habis

1156
01:21:58,640 --> 01:22:01,560
Apa maksudmu tuan..?

1157
01:22:01,600 --> 01:22:05,720
Halo, kamu keluar dari sini
Jika tidak, mereka akan dipukuli dan diusir

1158
01:22:05,760 --> 01:22:07,640
Tidak baik membangun gedung di sini
Apakah ada buktinya..?

1159
01:22:07,680 --> 01:22:08,760
Ada, Pak

1160
01:22:08,800 --> 01:22:10,400
Kemudian mengajukan kasus ke pengadilan

1161
01:22:10,439 --> 01:22:12,359
Gunakan bangunan di sini
Dapatkan pesanan yang mengatakan tidak

1162
01:22:12,399 --> 01:22:14,159
Apakah itu sebuah kasus..? Perintah..?

1163
01:22:14,399 --> 01:22:16,879
Pak, argumen telah dibuat

1164
01:22:16,920 --> 01:22:18,440
Bertahun-tahun telah berlalu

1165
01:22:18,520 --> 01:22:21,520
Anda sudah pensiun
Nenekmu juga sudah meninggal

1166
01:22:22,568 --> 01:22:25,728
Apa perintah pengadilannya pak?
Hal ini memerlukan tindakan cepat

1167
01:22:25,760 --> 01:22:26,800
Lihat ini

1168
01:22:26,840 --> 01:22:30,159
Sekarang jika Anda tersesat dari sini
Anda harus ditangkap

1169
01:22:30,439 --> 01:22:32,000
Masukkan ke dalam mobil

1170
01:22:32,039 --> 01:22:33,079
hei hei

1171
01:22:34,640 --> 01:22:36,800
Mereka melakukan tugasnya..!

1172
01:22:37,515 --> 01:22:40,323
Itu adalah masalah kita
Kami tidak akan ikut denganmu, Tuan

1173
01:22:40,378 --> 01:22:42,279
Thanga Pushpam
- Dimana kamu, saudara?

1174
01:22:42,319 --> 01:22:44,719
Kakak ipar Pemerintah
Akan menjadi tamu

1175
01:22:44,760 --> 01:22:48,159
Apa yang kamu baca saudara..?
- Mulai hari ini sepupumu adalah pahlawan

1176
01:22:48,199 --> 01:22:49,800
hei siapa yang menelepon
- Istriku..?

1177
01:22:49,840 --> 01:22:53,242
Seorang istri dalam kerusuhan seperti ini
Senang melihat mereka berbicara

1178
01:22:53,267 --> 01:22:54,992
Tidak ada sampai istri
Tidak takut kerusuhan, Pak

1179
01:22:55,079 --> 01:22:57,760
Karena istri adalah seorang yang suka membuat kerusuhan
Seorang istri adalah pembuat kerusuhan

1180
01:22:57,800 --> 01:23:00,523
Anda berbicara dengan baik, bukankah Anda mendaki?

1181
01:23:00,600 --> 01:23:03,120
Tanah ini berjarak beberapa kilometer dari danau
Ada dua di dalam

1182
01:23:03,159 --> 01:23:05,680
Seperti di rawa
Tidak baik membangun gedung

1183
01:23:05,720 --> 01:23:08,360
Sederhananya, sebuah taman hiburan
Bukan lahan yang cocok untuk dibangun

1184
01:23:09,079 --> 01:23:13,680
Sebenarnya tanah itu berjarak beberapa kilometer dari danau
Apakah ada dua di dekatnya?

1185
01:23:15,070 --> 01:23:16,110
ya Bu

1186
01:23:17,345 --> 01:23:18,766
Kenapa kamu tidak memberitahuku ini?

1187
01:23:19,110 --> 01:23:22,590
Sekarang kita sudah pergi
Raghu mulai bekerja di sini

1188
01:23:23,159 --> 01:23:26,359
Kami datang ke sini dengan pertanyaan itu
Ceritakan kepada orang-orang tentang

1189
01:23:26,399 --> 01:23:27,799
Kami berhasil

1190
01:23:27,840 --> 01:23:29,400
Setelah ini, ini
Masalah rakyat

1191
01:23:29,935 --> 01:23:33,095
Gan, ini Raghavaran dari tim VIP ya..?
- Ya, kawan

1192
01:23:34,279 --> 01:23:36,439
Semua orang ini datang dan menonton videonya

1193
01:23:36,560 --> 01:23:37,840
Raghuvaran

1194
01:23:37,880 --> 01:23:40,039
Eh kayak pertanyaan baru ya gan

1195
01:23:40,079 --> 01:23:41,600
Lima Laporan Uji

1196
01:23:42,079 --> 01:23:43,399
Kami membela keadilan
Berjuang..!

1197
01:23:44,057 --> 01:23:45,138
'Ya, ya

1198
01:23:47,239 --> 01:23:49,268
Lihat berapa banyak siswa yang ada
Apakah Anda datang untuk memprotes?

1199
01:23:49,293 --> 01:23:52,014
Bahkan bukan bahasa Tamil tapi bahasa Inggris
Bagaimana cara menggunakannya..!

1200
01:23:52,039 --> 01:23:54,399
Kak, aku juga suatu hari nanti
Seperti di film berbahasa Inggris

1201
01:23:54,439 --> 01:23:57,279
Pergi ke gym dan dapatkan six pack
Hadan menjadi polisi

1202
01:23:57,319 --> 01:23:58,319
lari

1203
01:23:58,359 --> 01:24:00,279
Anda berbicara tentang six pack di sini

1204
01:24:00,319 --> 01:24:03,268
Apakah kamu bahkan punya pacar?

1205
01:24:03,680 --> 01:24:05,079
Hei, percayalah padaku
Katakan sesuatu yang kamu bisa

1206
01:24:05,119 --> 01:24:07,079
Lihat apa yang dia katakan sekarang, Pak

1207
01:24:07,119 --> 01:24:09,399
Seorang gadis datang ke rumahku
Pak, mereka bilang mereka mencintaimu

1208
01:24:09,760 --> 01:24:11,800
Tolong ambil ini, Pak

1209
01:24:11,840 --> 01:24:14,920
Polisi hanyalah laki-laki
Itu seperti sebuah asrama, Pak

1210
01:24:16,319 --> 01:24:17,319
Sangat menyenangkan

1211
01:24:17,600 --> 01:24:18,640
Orang yang sangat baik, Pak

1212
01:24:18,680 --> 01:24:21,560
Ke taman anak-anak
Diizinkan secara ilegal

1213
01:24:21,600 --> 01:24:23,680
Anda harus menangkap mereka terlebih dahulu

1214
01:24:26,054 --> 01:24:28,079
Oh izin Salem itu
Raghuvaran dari kejadian itu, kan?

1215
01:24:28,104 --> 01:24:30,104
Kenapa dia yang pergi untuk melakukan keadilan
Sudah ditangkap..?

1216
01:24:30,159 --> 01:24:31,880
Alasannya adalah Prakash

1217
01:24:31,920 --> 01:24:33,467
Jika benar, Anda harus mengajukan kasus terhadapnya

1218
01:24:33,547 --> 01:24:35,399
Jika Anda ingin mengajukan kasus, lihat sekarang
Bagaimana kasusnya?

1219
01:24:35,439 --> 01:24:37,039
25 kasus di Sir Coimbatore

1220
01:24:37,079 --> 01:24:38,790
15 di jalan E

1221
01:24:38,815 --> 01:24:40,575
25 di Madura

1222
01:24:40,600 --> 01:24:43,000
Hei, siapa yang mengajukan semua kasus itu?

1223
01:24:43,039 --> 01:24:44,631
Semua orang pergi, Pak

1224
01:24:44,656 --> 01:24:48,334
Pekerjaan Umum Amatyam Subramaniam
Siva telah mengundurkan diri dari jabatan menteri

1225
01:24:48,359 --> 01:24:52,279
Di tempat yang tidak cocok untuk mendirikan bangunan
Setelah mengambil uang dan memberikan izin untuk membangun

1226
01:24:52,319 --> 01:24:55,319
Sekolah dan rumah sakit baik-baik saja
Itu dibuat di tempat-tempat yang tidak ada

1227
01:24:55,359 --> 01:24:57,960
Petugaslah yang memberi izin
Tidak apa-apa untuk menghapusnya

1228
01:24:58,000 --> 01:25:03,239
Konstruksi ini disetujui secara ilegal
Petugas tersebut telah ditangkap polisi

1229
01:25:03,341 --> 01:25:06,472
Perusahaan kami sangat besar sejauh ini
Saya belum pernah menghadapi insiden apa pun, Bu

1230
01:25:06,497 --> 01:25:07,840
10 kasus di Sir Karkudi

1231
01:25:07,880 --> 01:25:09,319
12 kasus di Thanjavur

1232
01:25:09,720 --> 01:25:11,159
Ada 5 kasus di Pollachi

1233
01:25:11,199 --> 01:25:12,840
15 kasus di Tuticorin

1234
01:25:12,880 --> 01:25:14,640
Perusahaan kami tidak dapat disalahkan

1235
01:25:14,680 --> 01:25:18,078
Dapatkan dokumen yang disetujui
Begitulah cara kami memulai proyek ini..!

1236
01:25:18,173 --> 01:25:21,279
Periksa tanah itu
Anda seharusnya melihat ketika Anda mengatakan ..?

1237
01:25:21,319 --> 01:25:24,960
Bahkan otak anak kecil
Perusahaan sebesar itu tidak punya otak..?

1238
01:25:25,509 --> 01:25:29,030
Nyonya Hari ini kami memiliki tiga klien
Proyek dibatalkan Ny

1239
01:25:30,439 --> 01:25:32,119
Ada 15 kasus di Sir Tirichi

1240
01:25:32,159 --> 01:25:33,607
20 kasus di bendungan Tirunal

1241
01:25:34,248 --> 01:25:36,329
Berhenti dan terus membaca

1242
01:25:36,374 --> 01:25:38,895
Apa yang harus dilakukan sekarang?
- Anda harus melihatnya, Pak

1243
01:25:38,920 --> 01:25:40,720
dimana..?
- Di mana pun..!

1244
01:25:40,760 --> 01:25:42,119
Pergi ke mana pun

1245
01:25:42,159 --> 01:25:44,599
Setelah memenangkan kasus besar
Apakah kamu tidak akan menemui anak-anak itu?

1246
01:25:44,640 --> 01:25:46,160
Ayo cepat pergi

1247
01:25:46,199 --> 01:25:49,582
Kendaraan seperti ini setelah memenangkan oposisi itu
Apakah Anda akan tinggal di sana selama sisa hidup Anda?

1248
01:25:49,645 --> 01:25:51,840
Pak, saya juga yang pertama di kelas tujuh
Padahal ayah saya yang membelinya, Pak

1249
01:25:51,880 --> 01:25:54,760
Ayo menangkan perlombaan dan dapatkan medali emas
Bacalah seperti Anda membelinya..!

1250
01:25:55,159 --> 01:25:58,119
Sekarang kenapa mobilku mati?
Apakah kamu akan membuatku malu?

1251
01:25:58,159 --> 01:26:00,599
Suatu hari di mobil saya
adalah yang terbaik

1252
01:26:00,640 --> 01:26:04,160
Ayolah, kenapa kamu merusak semua ini?

1253
01:26:09,483 --> 01:26:12,350
Apa ini?
- Raghu ke kantor di pagi hari
Saat itu seperti ini

1254
01:26:12,907 --> 01:26:14,076
Seseorang bangkrut

1255
01:26:14,106 --> 01:26:16,214
Bukan siapa-siapa
Ini adalah karya Prakash

1256
01:26:16,239 --> 01:26:18,279
Berapa banyak orang di sana Raghu?

1257
01:26:18,319 --> 01:26:19,960
Dua ratus tiga ratus

1258
01:26:20,079 --> 01:26:21,720
Berapa jumlah anak laki-laki kita?
Tahukah Anda jika ada?

1259
01:26:21,910 --> 01:26:23,149
dalam satu jam

1260
01:26:23,174 --> 01:26:26,294
Mari kita hancurkan kantor Vasundhara dan Prakash

1261
01:26:26,319 --> 01:26:28,599
Kami akan melakukan hal yang sama
Mereka pasti menunggu

1262
01:26:28,680 --> 01:26:31,119
Merekalah yang melanggarnya
Kemana bukti dia pergi?

1263
01:26:31,199 --> 01:26:33,439
Bahkan kamera CCTV pun tidak ada
Kami belum memakainya

1264
01:26:35,078 --> 01:26:37,998
Apa yang kita lakukan sekarang?
Tidak ada gunanya

1265
01:26:38,030 --> 01:26:39,830
Kami mempertaruhkan seluruh hidup kami

1266
01:26:41,086 --> 01:26:42,926
Mereka yang melakukannya harus merasa lega

1267
01:26:42,974 --> 01:26:44,774
Apa pun demi uang
Apakah kamu melakukan sesuatu?

1268
01:26:46,248 --> 01:26:50,097
Reputasi perusahaan saya hancur
Karena bekerja dengan penipu seperti Anda

1269
01:26:53,053 --> 01:26:54,292
Tidak ada yang terjadi karena aku

1270
01:26:54,356 --> 01:26:56,316
Semua karena Raghuvar itu

1271
01:26:56,633 --> 01:27:01,633
<warna font="

1272
01:27:02,291 --> 01:27:04,680
Satu-satunya proyek yang datang patut dipertanyakan

1273
01:27:04,854 --> 01:27:07,454
Serahkan proyek kepada kami
Perusahaan lain ragu-ragu

1274
01:27:07,605 --> 01:27:10,605
Dan perusahaan secara keseluruhan
Rusak

1275
01:27:10,640 --> 01:27:13,280
Cara membuatnya tanpa uang
Saya tidak mengerti

1276
01:27:13,359 --> 01:27:17,279
Dokumen rumah Anda
Saya hanya memilikinya

1277
01:27:18,199 --> 01:27:21,920
Menjualnya dan membeli sahamnya
Uang bisa dilepaskan

1278
01:27:22,399 --> 01:27:28,079
Jika tidak, 50% saham Anda akan habis
Anda bisa menjualnya dan mengeluarkan uangnya

1279
01:27:28,239 --> 01:27:31,000
Tapi milikmu
Kepemilikan juga akan hilang

1280
01:27:31,319 --> 01:27:33,559
Anda berada di perusahaan ini
Hanya seorang karyawan

1281
01:27:33,600 --> 01:27:35,039
Saya tidak menyukainya

1282
01:27:38,159 --> 01:27:40,920
Aku akan memberimu bagianku

1283
01:27:41,508 --> 01:27:43,628
Saya akan menjadi karyawan ini

1284
01:27:46,855 --> 01:27:49,815
Hei Raghu, besok adalah milikmu
Saat memulai sebuah perusahaan

1285
01:27:49,840 --> 01:27:51,400
Apakah itu nama ibu?

1286
01:27:51,439 --> 01:27:54,890
Hai teman-teman, tim VIP saya
Berapa banyak harapan yang ada..!

1287
01:27:54,938 --> 01:27:56,519
Konstruksi VIP
Ada sebuah nama

1288
01:28:07,813 --> 01:28:10,733
Hei, tidak apa-apa, minumlah
- Tidak apa-apa

1289
01:28:11,861 --> 01:28:14,501
Pergi ke kantor pendaftaran di pagi hari
Sudahkah Anda menulis bagian Anda?

1290
01:28:19,309 --> 01:28:22,938
Hei Raghu, kamu dari kelas tujuh
 Dia mengambil yang pertama

1291
01:28:23,610 --> 01:28:25,385
Telinga yang menuju jam 10

1292
01:28:26,157 --> 01:28:28,157
 1 2 Itu sulit tetapi bersatu

1293
01:28:28,396 --> 01:28:30,857
Dia juga seorang insinyur yang baik

1294
01:28:31,159 --> 01:28:32,948
Saya tidak bangga akan hal itu

1295
01:28:33,084 --> 01:28:36,908
Tapi saya memulainya karena ibu saya tinggal di rumah itu
Perusahaan ditinggalkan

1296
01:28:36,976 --> 01:28:38,976
Aku bangga memikirkanmu sekarang

1297
01:28:41,579 --> 01:28:42,659
lebih

1298
01:28:43,435 --> 01:28:46,956
Sekali lagi di perusahaan yang sama
Apakah kamu akan bekerja?

1299
01:28:48,724 --> 01:28:50,604
Sebuah langkah maju
Dua langkah mundur

1300
01:28:50,942 --> 01:28:53,502
Itu yang Vasundara katakan pada hari yang sama

1301
01:28:53,600 --> 01:28:56,677
Menjadi rentenir itu baik
Pasti Anda tidak memilikinya

1302
01:28:56,880 --> 01:28:58,000
Itu benar

1303
01:28:58,039 --> 01:29:00,082
Hei, siapa yang bilang begitu?

1304
01:29:00,319 --> 01:29:01,737
Apa saja bagian-bagiannya?

1305
01:29:01,959 --> 01:29:05,014
Desa mengenal VIP
Konstruksi siapa itu..?

1306
01:29:05,039 --> 01:29:07,079
Menjadi rentenir bukanlah masalah besar

1307
01:29:07,501 --> 01:29:09,182
Apakah ini pertama kalinya?

1308
01:29:09,269 --> 01:29:11,721
Albert Einstein mencoba 300 kali

1309
01:29:11,746 --> 01:29:14,014
301 Pilihan
Menemukan gelembungnya

1310
01:29:14,039 --> 01:29:17,800
Tidak ada yang bisa mengambil takdirmu

1311
01:29:21,565 --> 01:29:24,359
Tapi temukan bola lampunya
Bukan Einstein yang mengambilnya

1312
01:29:24,399 --> 01:29:25,359
Edison

1313
01:29:25,399 --> 01:29:27,558
Dan benar, dia benar

1314
01:29:28,359 --> 01:29:30,920
Ibu juga sama
Ada yang salah

1315
01:29:30,960 --> 01:29:32,279
Apa yang kamu katakan..?

1316
01:29:32,830 --> 01:29:35,053
Apakah ibumu berbicara?

1317
01:29:35,156 --> 01:29:39,372
Saat kepalaku kacau
Saat ibu berkata setelah menarik nafas

1318
01:29:39,435 --> 01:29:42,079
Dia ikut denganku
Tertawa dan berbicara

1319
01:29:42,119 --> 01:29:44,039
Apakah Anda berbicara dan tertawa?

1320
01:29:44,239 --> 01:29:47,079
Hei, beritahukan ini pada orang lain
Masuk ke dalam dan tidur

1321
01:29:47,191 --> 01:29:49,667
Jika oke, dia akan datang bahkan setelah Anda berbicara

1322
01:29:49,692 --> 01:29:52,033
Bahkan ketika dia masih hidup
Lari tanpa datang

1323
01:29:59,166 --> 01:30:01,007
Hei apa yang terjadi..?

1324
01:30:02,150 --> 01:30:04,510
Mengapa semua orang ini berdiri dan menunggu?

1325
01:30:05,039 --> 01:30:06,399
Apakah ada yang berbicara dengan Raghu?

1326
01:30:06,610 --> 01:30:07,816
Tidak, tunggu Ji

1327
01:30:07,841 --> 01:30:10,260
Hei Raghu, jangan lemah

1328
01:30:11,640 --> 01:30:13,640
Apa yang terjadi?
- Aku tidak tahu

1329
01:30:27,000 --> 01:30:28,800
Dia ada di kantor kami
Apa yang kamu lakukan?

1330
01:30:28,929 --> 01:30:32,063
Apakah ini kantormu? kantor saya

1331
01:30:32,410 --> 01:30:34,647
50% dari saham yang Anda jual

1332
01:30:34,893 --> 01:30:38,672
Seiring dengan 25% saham Bala ji

1333
01:30:38,840 --> 01:30:42,394
Sekarang 75% sahamnya adalah milik saya

1334
01:30:43,732 --> 01:30:48,071
Sekarang saya adalah presiden utama perusahaan ini

1335
01:30:48,468 --> 01:30:50,832
Aku bilang dia akan mengambilnya
Raghu tidak tahu

1336
01:30:51,150 --> 01:30:54,071
Dia memberikan segalanya secara terpisah

1337
01:30:54,135 --> 01:30:56,733
Aku mendapatkan semua itu melalui kakakku

1338
01:30:57,222 --> 01:30:59,942
Konstruksi VIP mulai sekarang

1339
01:31:00,039 --> 01:31:01,359
Itu milikku

1340
01:31:01,983 --> 01:31:02,983
kamu

1341
01:31:04,444 --> 01:31:05,538
tidak ada gunanya

1342
01:31:07,642 --> 01:31:09,247
keluar

1343
01:31:45,894 --> 01:31:46,974
Raghuvaran

1344
01:31:54,560 --> 01:31:55,640
Kenapa pak..?

1345
01:31:55,680 --> 01:31:57,800
aku juga bersamamu

1346
01:31:59,039 --> 01:32:01,239
Pak, Anda masih memiliki 25% saham

1347
01:32:01,279 --> 01:32:02,439
Jadi kenapa kamu Bala ji?

1348
01:32:02,560 --> 01:32:05,920
Jika ada, aku akan tinggal bersamamu
Jika kamu pergi keluar bersama

1349
01:32:07,000 --> 01:32:09,239
Saya punya uang dari menjual saham

1350
01:32:09,279 --> 01:32:10,359
Ayo lakukan sesuatu dengannya

1351
01:32:10,399 --> 01:32:13,119
Namun kali ini tidak ada jaminan

1352
01:32:14,359 --> 01:32:15,706
Oke, ayo kita minum teh

1353
01:32:15,742 --> 01:32:17,902
Bisakah kamu mendapatkan 200 teh..?

1354
01:32:17,927 --> 01:32:19,527
apa pak..?
- Lihat disana..!

1355
01:32:39,439 --> 01:32:41,599
Hei semuanya keluar..?

1356
01:32:41,640 --> 01:32:43,680
Ayo lakukan apa pun bersama-sama

1357
01:32:43,760 --> 01:32:45,239
Hei, jangan menari gila-gilaan

1358
01:32:45,359 --> 01:32:47,039
Kami bahkan tidak bisa memberi Anda gaji

1359
01:32:47,079 --> 01:32:49,880
50000 per bulan jika Anda menginap di sini
60000 dapat diambil

1360
01:32:49,920 --> 01:32:55,000
Tak hanya itu, perusahaan nomor satu di India Selatan
Anda bisa tetap menjadi insinyur yang berpenghasilan baik

1361
01:32:55,039 --> 01:32:56,439
Jalankan ke dalam

1362
01:32:56,560 --> 01:32:58,000
Perusahaan nomor satu di India Selatan

1363
01:32:58,039 --> 01:33:00,800
Kami tidak ingin gaji Rs 50.000 per bulan

1364
01:33:00,920 --> 01:33:03,781
Kami ingin rokok dan secangkir teh

1365
01:33:03,828 --> 01:33:05,108
Itu saja

1366
01:33:09,661 --> 01:33:11,533
Apa yang sebenarnya terjadi disini..?

1367
01:33:11,812 --> 01:33:15,082
Pergi dan mulai bekerja sekarang
Jika tidak, semua orang akan kehilangan pekerjaan

1368
01:33:15,341 --> 01:33:17,163
Saya tidak mengerti apa yang dikatakan

1369
01:33:17,259 --> 01:33:19,806
Nyonya Raghuvaran akan datang

1370
01:33:40,359 --> 01:33:41,599
Apa yang kamu katakan?

1371
01:33:41,760 --> 01:33:43,880
Apakah Konstruksi VIP milik Anda?

1372
01:33:45,119 --> 01:33:47,119
Sekarang kamu berada di belakangku

1373
01:33:47,159 --> 01:33:49,000
Itu adalah Konstruksi VIP

1374
01:33:49,039 --> 01:33:51,800
Di belakangmu tidak ada apa-apa
Hanya bangunan semen

1375
01:33:52,199 --> 01:33:53,679
demi uang

1376
01:33:53,720 --> 01:33:56,199
Tidak peduli seberapa kuatnya Anda, suatu hari ia akan runtuh

1377
01:33:56,680 --> 01:33:57,960
Kerumunan ini

1378
01:33:58,079 --> 01:33:59,640
Sekali bersama

1379
01:33:59,920 --> 01:34:01,279
Tidak dapat memesan

1380
01:34:02,560 --> 01:34:04,553
Ayah saya memberi saya nasihat

1381
01:34:05,158 --> 01:34:07,514
Tidak ada seorang pun yang dapat mengambil apa yang menjadi hak Anda

1382
01:34:07,880 --> 01:34:09,279
Anda punya terlalu banyak

1383
01:34:09,319 --> 01:34:10,840
Tidak ada yang bisa mengambilnya

1384
01:34:10,880 --> 01:34:12,199
Hal yang sama berlaku untuk kita

1385
01:34:16,489 --> 01:34:18,409
Apakah kalian semua gila?

1386
01:34:18,640 --> 01:34:20,600
Apa yang kamu yakini? Untuk apa?

1387
01:34:20,640 --> 01:34:22,480
Tinggalkan pekerjaan Anda dan percaya padanya

1388
01:34:22,600 --> 01:34:24,000
Mengejarku..?

1389
01:34:24,720 --> 01:34:27,159
Apakah dia saudaramu? Saudara laki-laki?

1390
01:34:27,720 --> 01:34:29,240
Atau pemimpin yang hebat..?

1391
01:34:29,319 --> 01:34:30,719
Siapa milikmu ini?

1392
01:34:33,333 --> 01:34:34,733
seorang teman

1393
01:34:53,279 --> 01:34:56,199
Setelah meminumnya bersama Vasundara
Semua orang meninggalkan pekerjaannya

1394
01:34:56,279 --> 01:34:58,737
Apakah dia pergi sendirian?
- Ya, ditinggal sendirian di sini

1395
01:34:58,762 --> 01:34:59,802
aku akan menjaganya

1396
01:35:01,000 --> 01:35:03,439
Wanita itu sudah pergi

1397
01:35:03,520 --> 01:35:05,160
Hujan deras

1398
01:35:05,199 --> 01:35:06,559
Apakah kamu tidak pergi?

1399
01:35:06,690 --> 01:35:08,523
Tinggalkan aku sendiri..!

1400
01:35:09,452 --> 01:35:11,332
Tidak Bu, saya juga akan tinggal

1401
01:35:11,722 --> 01:35:13,356
tinggalkan aku sendiri

1402
01:35:25,359 --> 01:35:27,559
Tanahku yang lima puluh hektar

1403
01:35:27,600 --> 01:35:29,760
Bisakah kamu membiarkannya begitu saja?

1404
01:35:29,800 --> 01:35:31,960
Saya akan memberi Anda dua menit

1405
01:35:32,319 --> 01:35:34,759
Sementara itu biarkan aku pergi

1406
01:35:34,800 --> 01:35:35,800
Tanpa tersesat

1407
01:35:35,840 --> 01:35:37,440
Apa yang harus dilakukan jika hilang?

1408
01:35:51,840 --> 01:35:53,360
memukul

1409
01:36:56,239 --> 01:36:58,119
Apakah kamu tidak lari?

1410
01:37:00,199 --> 01:37:02,479
lari

1411
01:37:40,119 --> 01:37:41,239
lihat

1412
01:37:53,439 --> 01:37:54,599


1413
01:37:54,640 --> 01:37:56,600
Dengar, aku tidak tahu apa-apa

1414
01:37:56,640 --> 01:37:59,200
Vasundara itu untukmu
Kami dikirim untuk berperang

1415
01:37:59,239 --> 01:38:00,439
tinggalkan aku sendiri

1416
01:38:13,079 --> 01:38:15,359
Hei, apa urusanmu denganku?

1417
01:38:15,399 --> 01:38:16,559
Apa yang telah kulakukan padamu seperti itu?

1418
01:38:16,600 --> 01:38:18,023
Apa yang kamu inginkan dariku?

1419
01:38:18,072 --> 01:38:20,738
Proyek saya diambil
Pekerjaan saya diambil

1420
01:38:20,763 --> 01:38:21,960
Sekarang dibawa bersamaku

1421
01:38:22,000 --> 01:38:24,000
Apa lagi yang kamu inginkan dariku?

1422
01:38:24,800 --> 01:38:27,480
Menghancurkan reputasi perusahaan saya yang diperoleh dengan susah payah

1423
01:38:27,967 --> 01:38:30,122
Pasar saham sedang turun

1424
01:38:30,359 --> 01:38:32,544
Tahukah kamu betapa besarnya kerugianku karenamu?

1425
01:38:33,720 --> 01:38:35,859
Saya ingin melakukan pekerjaan itu secara legal

1426
01:38:35,923 --> 01:38:38,039
Berhentilah membuat kesalahan tanpa disadari

1427
01:38:38,079 --> 01:38:40,720
Berapa kali dia mencoba memberitahumu?
Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan?

1428
01:38:40,760 --> 01:38:42,560
Mengapa saya menanyakan apa yang Anda katakan?

1429
01:38:42,600 --> 01:38:43,680
Hei, apakah kamu gila?

1430
01:38:43,720 --> 01:38:45,600
Apa masalahnya?

1431
01:38:45,640 --> 01:38:48,640
Sampai sekarang, milik mereka
Kehormatan diperoleh dengan kerja keras

1432
01:38:48,680 --> 01:38:51,840
Preman dikirim untuk memukuli saya
Itu juga telah hilang sejak lama

1433
01:38:52,879 --> 01:38:53,879
Apa?

1434
01:38:54,279 --> 01:38:56,599
Apakah aku mengirim orang untuk mengalahkanmu?

1435
01:38:58,079 --> 01:39:01,239
Saya tidak cukup rendah untuk mengirim orang

1436
01:39:01,279 --> 01:39:04,039
Oh, dan orang-orang Prakash itu juga
Datang untuk memukulku dengan..?

1437
01:39:04,079 --> 01:39:06,840
Itu antara kamu dan kamu
Ada masalah..!

1438
01:39:10,439 --> 01:39:12,239
Ayolah, percaya padanya..?

1439
01:39:14,373 --> 01:39:16,357
Sekarang silakan tinggalkan kantor saya

1440
01:39:16,560 --> 01:39:18,732
Ini milikku setelah ini
Jangan menyeberang jalan

1441
01:39:18,787 --> 01:39:21,178
Aku akan mengurus pekerjaanku, kamu mengurus pekerjaanmu

1442
01:39:21,226 --> 01:39:24,686
Hei, apa menurutmu aku mirip denganmu?

1443
01:39:24,829 --> 01:39:27,067
Pernahkah Anda memikirkannya?

1444
01:39:27,319 --> 01:39:30,639
Saya tidak bisa diubah

1445
01:39:30,800 --> 01:39:34,470
Banyak orang hebat
Saya datang dengan mudah

1446
01:39:34,684 --> 01:39:36,557
Hari ini

1447
01:39:36,680 --> 01:39:39,660
Membungkuk di depanmu dan bicara padaku
Apakah kamu akan melakukannya?

1448
01:39:40,279 --> 01:39:42,920
Seperti apa wajahmu?

1449
01:39:43,459 --> 01:39:44,459
keluar

1450
01:39:50,800 --> 01:39:53,000
Anda tidak dapat membuat nama Anda

1451
01:39:53,039 --> 01:39:54,906
Tetaplah dalam pikiranmu sendiri

1452
01:39:56,039 --> 01:39:59,586
Minum air panci tapi air di lemari es
Sekalipun Anda minum, Anda sendiri ingin membuangnya, bukan?

1453
01:40:00,640 --> 01:40:02,560
Status quo adalah neraka

1454
01:40:13,893 --> 01:40:15,426
Ayo, banjir itu datangnya dari mana?

1455
01:40:22,560 --> 01:40:24,840
Apakah banjirnya sudah surut?

1456
01:40:24,937 --> 01:40:27,024
Apa..?
- Jaga airnya

1457
01:40:30,572 --> 01:40:32,444
Ya Tuhan, mobilku

1458
01:40:35,572 --> 01:40:37,572
Ya Tuhan, mobilku

1459
01:40:39,840 --> 01:40:42,119
Mengapa mobil saya terlalu besar untuk saya?

1460
01:40:42,760 --> 01:40:45,680
Ayolah, jika kamu berkarat
Apa yang saya lakukan?

1461
01:40:51,479 --> 01:40:54,296
Mengapa nyonya mematikan lampunya..?
- Diam

1462
01:40:55,837 --> 01:40:57,957
Banyak rumah yang mempunyai listrik
Saat hilang, tidak ada lilin

1463
01:40:57,982 --> 01:41:00,139
Listrik di sini
Baru saja kehilangan caranya

1464
01:41:02,062 --> 01:41:03,396
Tidak ada sinyal

1465
01:41:07,205 --> 01:41:08,605
Tidak ada sinyal untuk apa pun

1466
01:41:11,696 --> 01:41:14,562
Saya tidak tahu nomor telepon rumah apa pun

1467
01:41:16,640 --> 01:41:20,360
Ada banyak orang di malam ini
Mereka membaginya sebesar gaji bulanan

1468
01:41:25,399 --> 01:41:28,559
Nyonya, saya telepon rumah
Apakah Anda ingin menerima telepon darinya ..?

1469
01:41:30,645 --> 01:41:32,925
Apakah kamu membeli rotinya?
- Ya, paman

1470
01:41:32,950 --> 01:41:34,750
Ambil botol airnya juga
- Oke, aku akan membawanya

1471
01:41:35,840 --> 01:41:37,360
Apa yang kamu lupa?

1472
01:41:38,199 --> 01:41:39,359
Lupa sesuatu

1473
01:41:40,720 --> 01:41:42,680
Jalankan untuk melihat panggilan

1474
01:41:45,359 --> 01:41:47,039
Halo, dimana Raghu?

1475
01:41:47,079 --> 01:41:48,519
Air masuk ke dalam rumah

1476
01:41:48,560 --> 01:41:50,840
Tidak takut air sampai ke pinggang

1477
01:41:50,960 --> 01:41:52,640
Kapan kamu datang?

1478
01:41:52,680 --> 01:41:55,183
Apakah Anda mendengar semua orang naik ke atas?

1479
01:41:55,221 --> 01:41:57,022
Kami juga akan pergi

1480
01:41:57,308 --> 01:41:58,989
Dimana kamu?
Raghu

1481
01:41:59,014 --> 01:42:01,014
Saya berada di gedung bertingkat tinggi yang aman

1482
01:42:01,158 --> 01:42:03,158
Oke, kamu sendirian
Tunggu, jangan keluar

1483
01:42:03,220 --> 01:42:04,901
Situasinya mengerikan

1484
01:42:04,926 --> 01:42:07,806
Saya akan datang di pagi hari ketika semuanya baik-baik saja
Kalian berhati-hatilah

1485
01:42:08,720 --> 01:42:09,720
Putri apakah dia aman..?

1486
01:42:09,760 --> 01:42:11,320
Dia berhati-hati

1487
01:42:11,351 --> 01:42:12,551
Dia tidak membiarkanku bicara

1488
01:42:12,640 --> 01:42:15,520
Harry Potter Co
- Itu yang naik duluan

1489
01:42:23,960 --> 01:42:27,439


1490
01:42:27,479 --> 01:42:31,239


1491
01:42:33,046 --> 01:42:34,046
Berhenti

1492
01:42:35,744 --> 01:42:40,744
<warna font="

1493
01:42:45,399 --> 01:42:47,279


1494
01:42:50,618 --> 01:42:52,778
Apakah kamu tidak membuat keributan?

1495
01:42:53,483 --> 01:42:54,883
Bahkan tidak bernafas..?

1496
01:42:57,000 --> 01:42:59,279
Aku juga ingin bersamamu

1497
01:42:59,319 --> 01:43:02,399
Aku juga tidak ingin berada di tempatmu sekarang

1498
01:43:02,439 --> 01:43:06,359
Saya tidak tahu cara berenang
Tidak tinggal di sini, berenang menjauh

1499
01:43:07,624 --> 01:43:08,624
Tidak ada air

1500
01:43:09,760 --> 01:43:12,199
Seluruh ruang bawah tanah terendam banjir

1501
01:43:12,239 --> 01:43:13,840
Pergi dan minumlah air itu

1502
01:43:17,359 --> 01:43:19,199
Melempar barang itu seperti hobi

1503
01:43:19,239 --> 01:43:22,159
Lempar lembing olimpiade
Jika kamu pergi untuk melakukan apa..?

1504
01:43:26,199 --> 01:43:28,519


1505
01:43:28,560 --> 01:43:30,080


1506
01:43:30,239 --> 01:43:33,639


1507
01:43:34,239 --> 01:43:36,800


1508
01:43:38,212 --> 01:43:39,531
Apakah itu alkohol?
- Tidak, ini anggur 60 euro

1509
01:43:40,840 --> 01:43:42,319


1510
01:43:42,800 --> 01:43:44,400
minumlah

1511
01:43:46,366 --> 01:43:49,359
Raghuvaran bertanya tanpa merasa malu

1512
01:43:51,239 --> 01:43:53,479
Sebenarnya aku juga punya air

1513
01:43:53,960 --> 01:43:56,800
Jadi airnya ada di lantai paling bawah
Ada banyak..?

1514
01:43:57,039 --> 01:43:58,560
Pergi dan minum

1515
01:44:02,147 --> 01:44:04,600
Kemana kamu pergi?

1516
01:44:04,640 --> 01:44:06,520
Ada kantin di lantai tiga

1517
01:44:09,560 --> 01:44:10,840
Apa yang terjadi..?

1518
01:44:11,079 --> 01:44:15,600
Tidak, aku takut gelap

1519
01:44:22,640 --> 01:44:25,600
Jumlah India Selatan
Pemilik perusahaan

1520
01:44:25,720 --> 01:44:27,360
Takut pada kegelapan

1521
01:44:27,399 --> 01:44:28,679
ratu

1522
01:44:33,279 --> 01:44:34,359
Apa yang terjadi?

1523
01:44:37,359 --> 01:44:42,119
Tidak, aku juga sedikit takut pada kegelapan

1524
01:44:42,399 --> 01:44:44,799
Jika Anda datang, Anda berdua bisa pergi

1525
01:44:44,840 --> 01:44:46,600
singa jantan

1526
01:44:47,600 --> 01:44:49,320


1527
01:44:49,359 --> 01:44:54,079


1528
01:44:54,239 --> 01:44:56,439


1529
01:45:03,552 --> 01:45:06,312


1530
01:45:13,680 --> 01:45:16,039
Hei kawan, ayo pergi

1531
01:45:16,079 --> 01:45:18,399
Jangan menghina

1532
01:45:18,439 --> 01:45:24,000


1533
01:45:24,079 --> 01:45:26,319


1534
01:45:29,479 --> 01:45:31,319
Saya tidak akan pernah lupa sampai saya mati

1535
01:45:31,359 --> 01:45:33,920
Saya memiliki keraguan sejak lama

1536
01:45:34,319 --> 01:45:37,159
Apakah Anda memukul saya karena bertanya?
- Apa?

1537
01:45:37,760 --> 01:45:39,280
Kenapa kamu bangga sekali..?

1538
01:45:40,279 --> 01:45:41,800
Tidak, jangan marah

1539
01:45:42,560 --> 01:45:44,640
pintar

1540
01:45:44,680 --> 01:45:47,360
Tapi pernah dengar lagu MGR..?

1541
01:45:47,399 --> 01:45:49,199
Saat dipromosikan

1542
01:45:49,239 --> 01:45:52,639
Bersikaplah fleksibel

1543
01:45:52,680 --> 01:45:56,200
Maka Anda bisa mendapatkan rasa hormat

1544
01:45:56,239 --> 01:45:58,039
Apa yang kamu ketahui tentang saya?

1545
01:45:59,600 --> 01:46:02,106
Seorang gadis sendirian di masyarakat ini

1546
01:46:02,161 --> 01:46:03,820
Seorang gadis menang sendirian

1547
01:46:03,845 --> 01:46:06,406
Katakanlah kamu menang
Mengapa mengulangi?

1548
01:46:08,159 --> 01:46:11,359
Lihat, pria dan wanita adalah setara

1549
01:46:11,816 --> 01:46:15,816
daripada seseorang yang menikah dengan seorang pria
Bahwa kekuatan fisiknya terlalu berlebihan

1550
01:46:16,119 --> 01:46:21,599
Namun pikiran perempuan jauh lebih kuat dibandingkan laki-laki

1551
01:46:21,960 --> 01:46:23,760
Kamu seharusnya melihat ibuku

1552
01:46:23,800 --> 01:46:25,039
Rasanya menakutkan

1553
01:46:25,079 --> 01:46:26,439
Rasanya menakutkan

1554
01:46:27,760 --> 01:46:29,239
Apa yang saya katakan?

1555
01:46:30,560 --> 01:46:32,560
Seorang gadis sendirian yang menang

1556
01:46:32,600 --> 01:46:34,640
Jangan aneh

1557
01:46:34,680 --> 01:46:37,320
Cara yang biasa
Ucapkan dengan hormat

1558
01:46:38,409 --> 01:46:40,489


1559
01:46:43,338 --> 01:46:46,498
Sementara dalam situasi saya

1560
01:46:46,960 --> 01:46:51,480
Jika Anda memiliki sedikit rasa hormat terhadap saya

1561
01:46:59,200 --> 01:47:01,200
Apakah keempat ponsel itu milikmu?

1562
01:47:01,534 --> 01:47:02,534
ya

1563
01:47:09,520 --> 01:47:10,840
sekarang

1564
01:47:10,920 --> 01:47:14,520
Ponsel mahal itu juga sama
Ponsel normal saya sama

1565
01:47:14,560 --> 01:47:17,560
Sinyal untuk apa-apa
Tidak ada yang bisa bicara

1566
01:47:17,600 --> 01:47:20,440
Mercedes Benz Anda juga
Sama dengan Mofa saya

1567
01:47:20,479 --> 01:47:22,599
Dari sini tanpa biaya
Tidak bisa kemana-mana

1568
01:47:22,640 --> 01:47:24,960
Mereka mengatakan situasinya adalah situasinya

1569
01:47:25,000 --> 01:47:29,199
Jika Anda menghabiskan banyak uang hari ini
Apakah Anda terjebak dalam banjir?

1570
01:47:29,239 --> 01:47:30,960
Tidak peduli berapa banyak uang yang Anda miliki

1571
01:47:31,000 --> 01:47:35,640
Tuangkan air beberapa waktu sebelumnya
Tidak ada makanan, kan?

1572
01:47:35,760 --> 01:47:40,840
Yang miskin, yang kaya, kasta yang miskin
Agama Kelas atas Kelas menengah

1573
01:47:40,960 --> 01:47:45,800
Mereka yang belajar dari kelas bawah belajar
Mereka yang tidak mengambil uang adalah mereka yang meminjamkan uang

1574
01:47:45,840 --> 01:47:50,079
Politisi, pemilik toko, aktor, gelandangan

1575
01:47:50,119 --> 01:47:51,599
Orang baik dan orang jahat

1576
01:47:51,640 --> 01:47:56,960
Semua orang memakai sandal saat hujan seperti ini
Apa otaknya mati rasa kalau dipukul..?

1577
01:48:20,119 --> 01:48:21,960
Apakah kamu sudah menikah?

1578
01:48:26,720 --> 01:48:28,280


1579
01:48:28,840 --> 01:48:30,159
Apa yang telah terjadi..?

1580
01:48:39,040 --> 01:48:41,587
Meskipun kamu sedang belajar
Apakah kamu tidak punya otak?

1581
01:48:42,963 --> 01:48:46,454
Apakah kamu ingin lebih, ayo selesaikan ini

1582
01:48:46,479 --> 01:48:48,439
Aku tidak bertanya sampai kamu mengatakannya

1583
01:49:50,131 --> 01:49:51,448
mobil saya

1584
01:49:51,569 --> 01:49:53,768
Ayo, mobilku

1585
01:49:54,079 --> 01:49:56,439
Saya sangat berada di mobilnya
sedang memikirkan

1586
01:49:56,961 --> 01:49:59,480
Jangan mati sayang

1587
01:50:26,239 --> 01:50:28,119
Kenapa kamu tidak pergi?

1588
01:50:28,159 --> 01:50:29,319
Dalam hal ini

1589
01:50:30,640 --> 01:50:32,439
Di mana harus meletakkan kaki..?

1590
01:50:32,526 --> 01:50:34,174
Mengapa kamu mendengarkan seperti anak kecil?

1591
01:50:34,199 --> 01:50:36,519
Bagaimanapun, jagalah kakimu

1592
01:50:36,560 --> 01:50:39,400
Karena siapa yang akan menanggung biaya sebanyak ini?
Sepertinya seseorang yang besar akan pergi

1593
01:50:39,439 --> 01:50:42,113
Orang-orangku akan menjemputku

1594
01:50:42,138 --> 01:50:43,218
Apakah ini akan berhenti?

1595
01:50:43,243 --> 01:50:45,562
Tidak, tidak, ayo pergi, menurutku tidak

1596
01:50:47,600 --> 01:50:49,418
Bukankah ada hotel bintang lima di dekat sini?

1597
01:50:49,449 --> 01:50:53,030
Orang-orang merasa tidak enak dan keluar
Mengapa Anda mencari hotel bintang lima?

1598
01:50:53,055 --> 01:50:54,171
lapar

1599
01:50:54,240 --> 01:50:56,464
Ini adalah makanan biasa di rumah kami

1600
01:50:56,520 --> 01:50:57,175
oke

1601
01:50:57,199 --> 01:51:00,079
Kami makan makanan biasa untuk menghilangkannya
- Oke, oke

1602
01:51:01,079 --> 01:51:02,680
Tidak ada seorang pun di rumah saudara laki-laki saya

1603
01:51:02,720 --> 01:51:04,440
Semua orang berada di atas

1604
01:51:04,479 --> 01:51:05,519
Ayo naik

1605
01:51:05,560 --> 01:51:07,560
Nyonya, ini nama saudaraku Karthik

1606
01:51:07,702 --> 01:51:09,225
Kenapa dia hanya diberi nama aktor saja?

1607
01:51:09,359 --> 01:51:11,319
Hei, itu cerita besar, Bu

1608
01:51:12,960 --> 01:51:15,239
Nyonya Ini barangku
Teman Harry Potter

1609
01:51:17,399 --> 01:51:19,279
Suruh Shalini datang
- Ayolah

1610
01:51:19,319 --> 01:51:21,639
Ayah ada di sini
Vasundara kataku

1611
01:51:21,680 --> 01:51:24,240
Apakah kamu menaruhnya?
- Duduklah

1612
01:51:24,319 --> 01:51:27,239
Ya, ya, saya tidak tahan merasa sangat lapar

1613
01:51:27,279 --> 01:51:29,000
Apakah kamu bahagia?

1614
01:51:29,407 --> 01:51:32,105
Bagaimana Anda bisa mengendalikannya, Pak..?

1615
01:51:32,600 --> 01:51:34,520
Um, ceritanya adalah ceritanya

1616
01:51:34,560 --> 01:51:37,120
Apakah kamu tidak mendengar apa yang dikatakan ibunya..?

1617
01:51:37,560 --> 01:51:38,960
Raghu baik-baik saja, bukan..?

1618
01:51:39,000 --> 01:51:40,199
Ya, tidak masalah

1619
01:51:40,239 --> 01:51:43,673
Kami melakukan proyek itu
Absennya berjalan dengan baik

1620
01:51:43,710 --> 01:51:45,069
Semuanya ada di bawah air

1621
01:51:45,094 --> 01:51:46,399
Apakah kamu melihat?

1622
01:51:46,439 --> 01:51:47,519
Dengarkan apa yang dikatakan
- Apa?

1623
01:51:47,560 --> 01:51:50,720
Tidak, tidak, buatkan makanan
Butuh bantuan

1624
01:51:50,760 --> 01:51:53,159
Toko teh untuk anak laki-laki kita
Mintalah untuk mendekat

1625
01:51:54,159 --> 01:51:56,159
Apa yang kamu bercanda?

1626
01:51:56,199 --> 01:51:57,319
tunggu

1627
01:51:57,359 --> 01:51:59,439
Nyonya Ini ibuku

1628
01:51:59,720 --> 01:52:01,440
Ibu adalah Vasundara ini

1629
01:52:01,959 --> 01:52:03,439
menyapa

1630
01:52:05,912 --> 01:52:08,301
Mengapa Anda berbicara dengan Tuan Pinathure..?

1631
01:52:08,375 --> 01:52:10,815
Cara dia berbicara padaku
Apakah kamu tidak tahu?

1632
01:52:10,840 --> 01:52:12,886
Berikan padaku
- Ayolah

1633
01:52:12,977 --> 01:52:13,977
terima kasih

1634
01:52:14,014 --> 01:52:19,666
Inilah dialog sepanjang malam
Dia mencoba bunuh diri

1635
01:52:21,795 --> 01:52:23,097
Apakah kita berteman sekarang?

1636
01:52:23,749 --> 01:52:26,029
Kamu tidak akan menggangguku setelah ini, kan?

1637
01:52:27,685 --> 01:52:29,765
Nyonya Kantor Konstruksi VIP kami

1638
01:52:29,790 --> 01:52:32,611
Semuanya selesai secara berurutan
Itu akan ada di tangan Anda

1639
01:52:32,730 --> 01:52:34,997
Apakah kamu berjanji?
- Aku berjanji

1640
01:52:35,064 --> 01:52:37,984
Apakah Anda melihat Raghuvaran sebagai penjahat?

1641
01:52:38,159 --> 01:52:39,680
Dia tidak terlihat seperti pahlawan..!

1642
01:52:39,894 --> 01:52:41,247
Hati-hati nanti

1643
01:52:41,326 --> 01:52:44,778
- Apakah ini dialog?
- Tidak, itulah yang dibicarakan sekarang.

1644
01:52:50,325 --> 01:52:51,380
- Apa maksudnya ini?

1645
01:52:51,538 --> 01:52:53,570
Ayolah, kamu bahkan tidak tahu tirukul?

1646
01:52:53,736 --> 01:52:57,778
Nyonya, segala sesuatu yang dilakukan seseorang dalam hidup tersedia di Thirukural, Nyonya.

1647
01:52:58,714 --> 01:53:03,714
Sandoon Dhanushka dan M.T.R untuk Bscope LK. Disampaikan oleh Tharidu Rukshan Perera

1648
01:53:05,547 --> 01:53:10,547
Satu lagi presentasi membanggakan dari tim di Bicoscope Sinhala......
<warna font="


